Revista

A confused dad looking at a baby monitor while holding a folded baby blanket

Lo que nadie te cuenta sobre la respiración de tu bebé

Cuando trajimos a Leo a casa desde el hospital hace once meses, recibí exactamente tres consejos contradictorios sobre su sistema respiratorio en un plazo de cuarenta y ocho horas. Mi madre me dijo que le pusiera un espejito debajo de...

Leer más

A stack of pastel baby shower envelopes scattered across a messy kitchen table

Invitaciones de baby shower: la cruda verdad sobre la papelería moderna

En este preciso momento, estoy usando un cuchillo de mantequilla sin filo para raspar hummus seco y costroso de un trozo de cartulina tipográfica de 600 gramos. Es una tarjeta de confirmación de asistencia que mis hijas gemelas de dos...

Leer más

A pile of discarded rigid infant sneakers next to a spilled cup of coffee on a rug.

La verdad sobre los zapatos de bebé: Carta a mi yo inexperto

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Estás justo ahora en el pasillo de rebajas de Nordstrom Rack a las 2:15 de la tarde de un martes, llevando esos leggings negros con la mancha de yogur seco en la rodilla...

Leer más

Baby covered in mashed sweet potato sitting in a high chair

El incidente de la mora y la verdad sobre el Baby Led Weaning

Imagínate esto. Le puse a mi bebé de seis meses un conjuntito blanco e impecable para su primer bocado de comida sólida. Le di una sola mora, perfectamente madura. Pensé que sería un momento tierno y fotogénico para compartir con...

Leer más

A glowing baby einstein sea dreams soother attached to a wooden crib

Mi relación tóxica con ese acuario luminoso de Baby Einstein

Son las 3:14 de la madrugada de un martes de noviembre. Estoy descalza en el pasillo, con una camiseta de lactancia manchada que todavía no he lavado (aunque mi hijo Leo tiene tres años y Maya ocho meses), y prácticamente...

Leer más

Toddler twin girls in London flat playing with soft baby dolls on the floor

Por qué los muñecos bebé invadieron mi casa (y lo que dice la ciencia)

En este momento estoy mirando fijamente una pequeña pierna de plástico desmembrada que asoma por debajo de nuestro sofá. Pertenece a la 'Bebé Susan', una muñeca que ha sufrido más traumatismos por contusión en las últimas tres semanas que un...

Leer más

A frustrated parent installing a convertible car seat in the back of a small SUV.

Toda la verdad sobre cómo mantener a tu peque a salvo en el asiento trasero

La enfermera de altas me estaba mirando. Estábamos en el tercer piso del estacionamiento del hospital Northwestern Memorial, el viento de Chicago aullaba entre los pilares de concreto y mi esposo lloraba en silencio mientras intentaba acomodar a nuestra bebé...

Leer más

A baby covered in meat juices chewing happily on a pork rib bone.

La absurda realidad de darle unas costillas a tu bebé

Estoy sentado al otro lado de la mesa del comedor viendo a una de mis hijas gemelas de seis meses sostener un enorme y grasiento hueso de cerdo en su diminuto puño con hoyuelos. Lo está royendo con la concentración...

Leer más

A disassembled toy doll next to a sink full of soapy water and a scrub brush

La cruda realidad sobre esa muñeca Baby Alive en el cuarto de juegos

Estoy de pie frente al fregadero de mi cocina a las once de la noche con unas pinzas quirúrgicas, intentando extraer un grumo negro y sólido de papilla sintética de cereza fermentada del esófago de plástico de un juguete. Así...

Leer más