Revista

Tired dad singing to his 11-month-old baby in a dark Portland nursery

Duérmete niño y otros sobornos: Carta de madrugada a mi yo del pasado

Hola, Marcus de hace exactamente seis meses. Estás de pie en la oscuridad ahora mismo, ¿verdad? Son las 3:14 a. m. El termostato de la habitación del bebé marca exactamente 20 grados porque ya has revisado la aplicación tres veces....

Leer más

Stressed mother sitting on a couch checking a video baby monitor in the dark

Por qué la película Gone Baby Gone activó mi modo pánico con mi recién nacido

El monitor por fin se quedó en silencio. Kabir llevaba tres horas luchando contra el sueño, haciendo ese movimiento rígido de exorcista en el que arquea la espalda cada vez que intentaba dejarlo en la cuna. Mi marido y yo...

Leer más

A tired father holding a smartphone while two toddlers play in the background

El rumor del tercer bebé de Erika Kirk y mi pánico al hacer doomscrolling

Hagas lo que hagas, por nada del mundo te quedes en la cama a las 4:13 de la mañana, con un ojo medio cerrado para no perder la visión nocturna, mientras intentas rescatar un chupete hiper-masticado de debajo de un...

Leer más

Exhausted dad staring at his smartphone while holding a sleeping baby

Soporte técnico del bebé: Bitácora de un papá despistado

Estaba de pie junto al moisés a las 3:14 a. m. sosteniendo un termómetro de carne digital cerca de la frente de mi hijo, completamente convencido de que su temperatura base de funcionamiento estaba demasiado alta. Llevaba puesto un pijama...

Leer más

Mother holding her toddler looking at a smartphone screen with vintage audio playing

El trend 'Pretty Little Baby' de Connie Francis me hizo llorar

Estoy sentada en la alfombra de lana sintética de mi apartamento en Chicago, mirando mi teléfono con ese tipo de privación de sueño que hace que te duelan los dientes físicamente. Rohan está dormido sobre mi pecho, un peso muerto...

Leer más

Exhausted dad holding a baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Cómo una confusión con un "CD Baby" a las 3 a.m. salvó nuestro sueño por accidente

El termostato de la habitación del bebé marcaba exactamente 21 grados, el humidificador bombeaba de forma constante al 40 por ciento de su capacidad, y mi hija de 11 semanas emitía una frecuencia continua y aguda que sentía cómo vibraba...

Leer más

A tired mother looking at a baby teeth chart while her toddler chews a toy

El mito del calendario de dentición: qué esperar cuando asoman los colmillos

Tengo mi rodilla inmovilizando suavemente su brazo izquierdo contra la alfombra, mi codo bloqueando el derecho, mientras intento deslizar un dedo índice limpio entre sus labios. Acaba de arruinar su primera camisetita de bebé de la mañana con una capa...

Leer más

A stressed husband holding a tape measure next to a pile of maternity dresses

La física imposible de elegir el vestido perfecto para el baby shower

Estaba de pie en nuestro estrecho pasillo de Portland con una cinta métrica flexible, intentando calcular el volumen cúbico de la barriga de mi mujer, que ya estaba en su tercer trimestre. Sostenía tres vestidos diferentes en perchas, llorando en...

Leer más

Toddler wearing a yellow backward cap and pink sweater holding a baby bottle.

Cómo hacer un disfraz de Saja para bebé (sin berrinches)

Sostenía un cuello postizo suelto y altamente sintético en mi mano izquierda mientras mi hijo de once meses intentaba activamente comerse una peluca de poliéster verde azulado. Esta fue la primera versión del traje de Baby Saja, pedido a las...

Leer más