Revista

A tired mom holding a coffee cup next to a Eufy baby monitor on a messy nightstand

A mi yo del pasado: cómprate el monitor de bebé Eufy y vete a dormir

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Sé exactamente dónde estás ahora mismo. Son las 2:14 a. m. de un martes. Estás sentada sobre los fríos azulejos hexagonales del baño de arriba porque es el único lugar de la casa...

Leer más

Toddler wearing a green blanket like a dinosaur cape roaring on a rug

Por qué la obsesión de mi peque por ser un bebé dinosaurio me vuelve loca (es broma)

Era un martes como a las 7:14 de la mañana. Estaba en la cocina con mis leggings negros que tenían una misteriosa mancha de yogur en la rodilla izquierda, sosteniendo una taza de café que ya se había enfriado porque...

Leer más

Toddler wearing soft leather western shoes standing next to a wooden farm fence

Por qué mi pequeño jamás volverá a usar botas vaqueras rígidas

Estábamos con el barro hasta las rodillas en la Granja Mudchute, en lo que esperaba sinceramente que fuera solo lodo común de East London, cuando empezaron los gritos. Molly, una mitad de mi escuadrón del desastre de gemelas de dos...

Leer más

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

La absurda verdad sobre la moda de los camellos bebé que invade Londres

Estaba de pie en un supermercado ecológico de Hackney, con una luz cegadora, a las 7:15 de la mañana, sosteniendo a un niño inquieto bajo el brazo como si fuera un saco de cemento fresco, cuando lo vi. Una botellita...

Leer más

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

Buscando a Baby Bowser: pantallas, lazos para el pelo y pánico total

Eran las 6:14 de un martes por la mañana, una hora en la que la sociedad civilizada duerme plácidamente, pero mi salón parecía el escenario tras un pequeño golpe de estado. La gemela A (Mia) abrazaba el mando de la...

Leer más

A tired mom holding a newborn while her dog stares skeptically from the couch.

La cruda realidad de llevar a tu recién nacido a casa con tu bebé peludo

Recuerdo estar de pie en la entrada de nuestra polvorienta casa de campo en Texas, sosteniendo a mi hijo mayor, Tucker, mientras aún llevaba puesta esa horrible ropa interior de malla del hospital. Mi mezcla de labrador amarillo, Buster, se...

Leer más

A toddler wearing an organic cotton bodysuit playing in the mud outside.

Por qué cambié la crianza helicóptero por el método Achtung Baby

Era un martes por la mañana, quizás las 10, y llevaba puestos unos pantalones de yoga negros que definitivamente tenían vómito reseco en el muslo izquierdo desde hacía tres días. Estaba literalmente arrastrándome al estilo militar por uno de esos...

Leer más

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

El desastre en el parque de bolas que me llevó a comprar ropa de niño para mis gemelas

La electricidad estática en la piscina de bolas del parque infantil Pirate Pete’s de Croydon era lo suficientemente fuerte como para alimentar un pequeño coche eléctrico. Lo sé porque mis hijas gemelas de dos años, Maya y Zoe, estaban atrapadas...

Leer más

Baby wearing a nachhaltige mode organic bodysuit covered in sweet potato puree

La cruda realidad de la ropa infantil y mi era de moda sostenible

Era martes a las 2 de la mañana y estaba sentada en el suelo del minúsculo salón de mi apartamento, rodeada por tres bolsas de basura negras llenas de ropa de recién nacido que olía agresivamente a fábrica de productos...

Leer más