Revista

Tired dad looking at two toddlers chewing on wooden toys in a living room

Por qué mis gemelos se convirtieron en castores durante la dentición (y lo que aprendí)

El sonido me despertó a las 3:14 de la madrugada. No era un llanto, ni un quejido, ni siquiera esa tos húmeda y ronca que te descuenta automáticamente cincuenta euros de la cuenta porque entras en pánico y compras todas...

Leer más

A dad holding a vintage 90s plush toy with a red heart tag while a baby reaches for it

Revisando los peluches de los 90: El gran dilema de las etiquetas Beanie Baby

Estaba sentado con las piernas cruzadas en el suelo de la habitación de mi bebé a las 10 de la mañana de un sábado, completamente rodeado por una enorme caja de plástico de 115 litros llena de recuerdos de mi...

Leer más

A tired father frantically scanning a rug with a flashlight for miniature plastic Barbie accessories.

Por qué las muñecas Skipper Babysitters Inc me aterran como padre

En este momento estoy a gatas en nuestro piso de Londres, usando una linterna frontal de camping de alta potencia para escanear la alfombra del salón en busca de un trocito de plástico rosa no más grande que un grano...

Leer más

Two slightly squashed fruit pancakes on a highchair tray next to a very messy toddler.

Tortitas de plátano para bebés: Por qué mi primera tanda para gemelos fue un desastre

La alarma de humo de nuestro piso en Londres tiene un chillido agudo y muy particular que, por lo general, solo hace su aparición cuando intento ponerme creativo en la cocina antes de las 7 a. m. La mañana del...

Leer más

A tired mom holding a silicone panda teether while a baby gnaws on it

Querida Jess del pasado: Guía de supervivencia para la dentición

Querida Jess de hace seis meses, que ahora mismo estás sentada en la alfombra del salón, mirando al vacío una montaña de calcetines diminutos mientras ves a tu hijo pequeño morder agresivamente la pata de madera de la mesa de...

Leer más

Toddler watching a video of a baby wombat while wearing an organic cotton bodysuit

Por qué un vídeo de un wómbat bebé arruinó mi martes (y otras lecciones)

Son exactamente las 3:14 a. m. de un martes, y estoy de pie descalza sobre las baldosas heladas de la cocina usando una enorme camiseta de una conferencia tecnológica de 2016 de mi esposo Dave, tratando de explicarle a mi...

Leer más

Twin dad pushing a lightweight Zoe baby stroller through a narrow café door

Por qué el cochecito Zoe Baby desmontó mis mitos sobre los carritos gemelares

Estaba firmemente encajado en la puerta de una cafetería independiente bastante agradable en Soho, sudando a mares a través de una camisa de lino supuestamente transpirable, mientras una cola de londinenses visiblemente molestos me juzgaba. Estaba empujando un cochecito gemelar...

Leer más

Mom holding a handful of green leaves next to a messy highchair

La verdad sobre darle espinacas a tu bebé sin dramas

Mi madre me dijo que lo hirviera en la estufa hasta que se rindiera por completo y se convirtiera en un puré gris. Mi suegra, bendita sea, juraba y perjuraba que aplicarle cualquier tipo de calor destruía las vitaminas y...

Leer más

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

La verdad sobre el Bebé Sinclair: consejos para dormir y dinosaurios de los 90

Son las 3:14 de la madrugada de un martes y tengo leche fría regurgitada secándose en mi hombro izquierdo mientras intento teclear búsquedas en el móvil con la nariz. Florence grita porque está despierta, y Matilda grita porque Florence la...

Leer más