Revista

Portland dad holding an orange woodland blanket while looking at his phone

Mantas de zorritos: Descifrando la seguridad al dormir y el calor en el cochecito

Mi suegra me dio instrucciones muy precisas de cubrir el cochecito con esa mantita naranja del bosque para que el bebé no se quemara con el sol. Un chico de mi servidor de Discord de papás de Portland me dijo...

Leer más

A toddler boy in a neutral organic cotton sweater playing outside in the cold

Suéteres para niños pequeños: Lo que realmente funciona en invierno

Mi suegra me dijo que le pusiera tres capas de lana gruesa o se le congelarían los pulmones en cuanto pisáramos el asfalto de Chicago. Las mamás de mi grupo de juegos juraban por esos cuellos altos de cachemira beige...

Leer más

Soft organic newborn knitted cardigan laid flat on a changing table next to wipes.

La chaqueta de punto para recién nacido que me salvó la vida con gemelos

Hay un terror muy específico, de esos que te provocan sudores fríos, que se apodera de ti a las 3:14 a. m. cuando intentas meter un jersey de algodón rígido y nada elástico por la cabecita frágil y que se...

Leer más

Stressed mom looking at a massive pile of winter baby clothes

El gran mito de abrigar al bebé en invierno (y lo que realmente funciona)

Estaba de pie en la entrada helada de mi casa a principios de noviembre, usando unos leggings con un agujero muy cuestionable en la entrepierna y una sudadera universitaria manchada, sosteniendo mi tercera taza de café de máquina ya tibio,...

Leer más

Folded organic baby clothes next to a diaper bag on a messy hospital bed

El escape de pañal de las 3 AM y por qué el conjunto de tu bebé realmente importa

Escúchame bien: el meconio va a arruinar ese impecable conjunto blanco de recién nacido antes de que siquiera te traigan el coche a la puerta del hospital. Me acuerdo mirar mi bolsa del hospital perfectamente preparada, con una barriga a...

Leer más

Dad trying to put stretchy hosen kinder on an actively rolling 11-month-old baby.

Hosen Kinder: Por qué los pantalones rígidos de bebé son un fallo de hardware

Allí estaba yo, en el cuarto mes, sosteniendo lo que parecía una réplica perfecta en miniatura de mis propios vaqueros de mezclilla selvedge, mirando a mi hijo mientras ejecutaba un giro mortal continuo y perfecto en el cambiador. Tenía exactamente...

Leer más

A messy crib with a safe baby sleeping bag and a fitted sheet

Lo que ojalá hubiera sabido al comprar ropa de cuna

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Es un martes de octubre inusualmente cálido y estás de pie en medio del pasillo de unos grandes almacenes con tu hermana menor, que está embarazada. Llevas esos leggings negros con la misteriosa...

Leer más

A tired dad holding a giant pile of useless baby accessories

El gran engaño de los accesorios de bebé (y lo que realmente usamos)

Son las 3:14 de la madrugada y estoy en nuestra cocina en penumbra intentando hacer funcionar un dispensador de leche de fórmula con Bluetooth mientras la Gemela A grita con la furia justiciera de un fantasma victoriano ofendido, y la...

Leer más

A frustrated mother trying to pull a knit sweater over an infant's head

La cruda realidad de comprar el suéter de invierno para tu bebé

Era mediados de noviembre en Chicago, lo que significa que el viento del lago se siente como cuchillos diminutos. Llegaba tarde a la revisión de los cuatro meses de mi bebé. Mi suegra nos había regalado un jersey color mostaza...

Leer más