Revista

A sleepy baby wearing a soft organic cotton romper on a changing table.

Carta a mi yo del pasado sobre comprar enterizos para recién nacidos

Querida Jess de hace seis meses: En este momento estás de pie en el pasillo de bebés de Target, sosteniendo un peto de pana de la talla 0-3 meses, y necesitas soltarlo inmediatamente. Sé que estás en pleno síndrome del...

Leer más

Wooden play gym with simple minimalist anhänger spielbogen hanging down

La verdad sobre los gimnasios y juguetes colgantes para bebés

Tres días después de traer a mi hijo a casa, mi suegra me dijo que colgara pulseras de oro brillante y ruidosas campanas de latón sobre su manta de juegos para despertar su cerebro. Una hora más tarde, una influencer...

Leer más

Close up of a tired father examining his newborn baby's slate grey eyes

Predecir lo impredecible: La verdad sobre el color de ojos de tu bebé

Estaba sentado bajo las implacables y parpadeantes luces fluorescentes de la sala de maternidad, bebiendo a sorbos un tibio café instantáneo, cuando la Gemela A finalmente abrió los ojos y me miró fijamente. Había pasado gran parte de los últimos...

Leer más

Tangled balls of yarn next to a half-finished baby blanket and cold tea

La verdad sobre los patrones gratis de mantas a crochet para bebé

Estoy sentado con las piernas cruzadas en la alfombra del salón a las doce y veinte de la noche, completamente atrapado en una red de lana de un amarillo chillón, intentando pausar un vídeo de YouTube con la nariz porque...

Leer más

Tired mom trying to stealth feed a sleeping baby in a dark room

La caótica realidad de la toma del sueño de tu bebé

Mi pie encontró el único dinosaurio de plástico rebelde que quedaba en la alfombra a las 10:43 p. m. Me mordí el labio tan fuerte que me supo a sangre, mientras hacía malabares con un biberón tibio de leche extraída...

Leer más

Frustrated mom looking at different gallons of water in the grocery store aisle

La verdad sobre el agua destilada y purificada para la fórmula de tu bebé

Eran las 3:17 de la madrugada y estaba de pie en mi cocina usando solo una camiseta gigante y ropa interior de malla posparto, con la mirada perdida en una olla de agua del grifo hirviendo. Mi hijo mayor —que...

Leer más

Exhausted mom in hospital bed staring at newborn baby yawning

¿De verdad tu recién nacido puede nacer con dientes? (Mi gran susto)

El mito más grande y universalmente aceptado sobre dar a luz es que te van a entregar a un pequeño humano perfecto, apapachable y con las encías completamente pelonas. Yo me lo creí por completo. Pensé que tendría al menos...

Leer más

Pediatric nurse's reality check on having a baby and postpartum life

La cruda realidad detrás de la romántica idea de tener un bebé

Estoy de pie en la cocina a las 3 de la mañana, limpiándome vómito seco del hombro mientras mi marido ronca en la habitación de invitados. Hace cuatro años, sacó un anillo en una playa de México y me susurró:...

Leer más

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Por qué buscar el mito del bebé unicornio casi arruina mi primer año

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo estaba sentada en el suelo de la habitación de mi bebé con una camiseta de Nirvana trágicamente manchada que olía a leche agria y desesperación. Maya tenía tres meses...

Leer más