Revista

Tired mom looking up the uma musume goo goo babies meme on her phone

La espiral nocturna de internet y los balbuceos de tu bebé

Son las 3:17 a. m. Estoy sentada en el borde de la mecedora con los pantalones de chándal heredados de mi hijo mayor, oliendo ligeramente a leche agria y pura desesperación, sosteniendo el teléfono con el brillo al mínimo para...

Leer más

Sarah drinking coffee while looking stressed at a laptop

Por qué me aterra internet y prefiero comprar mantitas de zorritos

Resulta que la semana pasada mi suegra me dijo que debería tirar todos nuestros iPads al lago más cercano, mi cuñado el sabelotodo tecnológico me soltó que si mi hija Maya de siete años no está programando en Python a...

Leer más

A frustrated mom looking at a tablet while her toddler plays on the floor

Cómo las búsquedas infantiles inocentes se convierten en pesadillas digitales

Escucha. Estaba en mi cocina en pantalones de chándal con una mancha sospechosa en la rodilla, intentando desesperadamente aplastar un aguacate mientras un pequeño ser humano gritaba a mis pies. Sabes exactamente de qué tipo de grito hablo. No es...

Leer más

Stressed London dad holding twins while scrolling a smartphone in the dark

Por qué los sitios de sugar babies son la peor pesadilla de los padres

Bajo ninguna circunstancia intentes comprar snacks sin azúcar refinado a las tres de la mañana, sosteniendo a un niño en plena fase de dentición, escribiendo términos de búsqueda vagamente saludables en tu móvil. Son las tres y veinte de la...

Leer más

Tired mom holding a lukewarm coffee while scrolling through babysitter profiles on her laptop.

Plataformas de niñeras: cómo elegirlas y frenar la locura del azúcar

Eran exactamente las 10:14 p.m. de un martes, lo cual ya es una hora profundamente inaceptable para que yo esté despierta, y mucho menos usando pantalones de verdad. Mi esposo Mark y yo acabábamos de regresar de nuestra primera "cita...

Leer más

Teen playing Sims on a laptop while a toddler plays with wooden toys on the floor

Encontré el mod de Sugar Baby de Los Sims 4 en el PC de mi sobrina

Estaba sentada en el sofá modular agresivamente beige de mi hermana en Naperville, disfrutando de treinta segundos de silencio. Mi pequeño por fin se había dormido arriba. Yo miraba la transmisión verde de visión nocturna en la pantalla del monitor...

Leer más

Sarah looking stressed at the playground thinking about the sugar baby film and internet safety

El pánico por las películas de Sugar Baby en mi grupo de mamás

Resulta que ayer mi cuñada estaba de pie junto a los columpios de los niños, agitando su termo Yeti en el aire como una loca, diciéndome que tengo que tirar el iPad de Maya directamente al río más cercano porque...

Leer más

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Alexa, para: La trampa de "Yes Baby" y Madison Beer

Querida Jess de octubre pasado: Sé que ahora mismo estás hasta arriba de calcetines desparejados, sintiéndote bastante orgullosa porque, por una vez, los niños están jugando tranquilamente en el cuarto de juegos. Crees que tienes dominado esto de ser madre...

Leer más

A laptop screen showing game files next to a messy stack of baby clothes.

La verdad sobre el mod Sugar Baby de Los Sims 4

La leche estaba a punto de derramarse en la estufa de mi hermana cuando lo vi. Estaba de pie en su cocina de Chicago, balanceando a mi bebé en mi cadera mientras intentaba salvar el té chai, y su hijastra...

Leer más