Revista

A messy nursery with a spider plant hanging far out of reach from a toddler.

Sobrevivir a las plantas en el cuarto del bebé: toda la verdad

Eran las 10:14 de la mañana de un martes y llevaba puesta la sudadera gigante de la universidad de Dave; la gris que tiene una sospechosa mancha permanente de yogur en el puño izquierdo desde 2019. Había recalentado mi café...

Leer más

A mother holding a warm cup of coffee looking out a rainy window

Frases de consuelo por la pérdida de un bebé: Encontrar las palabras durante el duelo

"¡Al menos ya sabes que la maquinaria funciona!" Esa fue mi tía, con muy buenas intenciones pero sin tener ni idea, de pie demasiado cerca de mi cara en la habitación del hospital mientras yo todavía llevaba esa horrible ropa...

Leer más

An exhausted mom in a messy bun looking at her phone while holding a baby (max 125 chars)

La verdad sobre ese diagnóstico de frenillo que acabas de buscar en Google

Eran exactamente las 3:14 de la madrugada de un martes, llevaba puesto un sujetador de lactancia gris que olía agresivamente a leche agria y a pura desesperación, y sostenía el móvil a unos cinco centímetros de la cara de mi...

Leer más

A dad playing an acoustic guitar while sitting next to a wooden baby play gym

Aprender los acordes de "Baby I Love Your Way" salvó nuestra rutina de sueño

A las 2:14 AM de un martes, la arquitectura del sueño de mi hija colapsó por completo. Llevábamos once meses en este experimento de ser padres, y Maya estaba de pie en su cuna, sacudiendo los barrotes como una pequeña...

Leer más

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Por qué elegir la tela del bebé es como una actualización de firmware

Son las 3:14 a. m. de un martes y tengo en brazos a un bebé que no para de llorar, está rojo como un tomate y desprende el mismo calor que un MacBook Pro renderizando vídeo en 4K. Ya he...

Leer más

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Sobreviviendo a la trampa de cinco metros del fular portabebés

Era un martes de llovizna en el aparcamiento del Sainsbury's de Lewisham cuando por fin acepté la derrota. Estaba de pie junto al maletero abierto de nuestro Skoda, sosteniendo lo que parecía ser una cinta interminable y aterradoramente larga de...

Leer más

Marcus holding thin slices of baby swiss cheese next to a high chair

Querido Marcus del pasado: Deja de entrar en pánico por el queso suizo para bebés

Estás de pie bajo la luz pálida de la nevera abierta. Son las 2:13 a. m. de un martes. Tienes un trozo de cheddar curado en la mano izquierda y el móvil en la derecha, comparando compulsivamente los miligramos de...

Leer más

Baby with tongue out looking curiously at the camera

¿Tu bebé saca y mete la lengua sin parar? Suelta el móvil

Dos de la mañana. El monitor del bebé proyectaba un tenue y macabro brillo azul sobre mi mesa de noche. Anya dormía profundamente, pero su boca hacía un movimiento rítmico, casi de reptil. Era solo una bebé sacando y metiendo...

Leer más

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Guía del papá primerizo para buscar un baby shower cerca de mí

Tenía exactamente treinta y dos pestañas abiertas en Chrome, el ventilador de mi portátil sonaba como un Boeing 737 en pleno despegue y mi mujer, Sarah, me lanzaba una mirada que, traducida a mi idioma, era un error de compilación...

Leer más