Revista

Frustrated mom holding up a tiny stiff antique baby gown in a laundry room

La cruda realidad de comprar vestidos vintage auténticos para recién nacido

Ahora mismo estoy mirando fijamente una monstruosidad amarillenta, llena de encajes y jaretas que cuelga en la puerta de mi cuarto de lavado. Es el faldón de bautizo de mi tía abuela de 1942, y mi madre acaba de conducir...

Leer más

A realistic pile of mostly clean baby girl clothes on a nursery floor

La guía brutalmente honesta para elegir ropa de bebé niña

Estaba de pie en la oscuridad sosteniendo una diminuta chaqueta vaquera cubierta de caca. Era mi segunda semana de maternidad. Maya gritaba, yo lloraba, y no lograba descifrar cómo desabrochar tres microscópicos corchetes de metal sin que sus piernecitas inquietas...

Leer más

Marcus holding an organic cotton onesie in a minimalist Swiss baby store.

Por qué las tiendas de bebés de Friburgo me arruinaron las compras en EE. UU.

Estamos de pie sobre los adoquines helados frente a la estación de tren en el cantón de Friburgo. La aerolínea ha perdido nuestras tres maletas facturadas, y mi bebé de 11 meses lleva una camiseta de pijama manchada de regurgitaciones...

Leer más

Pregnant mom struggling with baby knitting patterns on the couch

La fantasía de tejer para el bebé y todo lo que hice mal

Era martes a las 2:14 de la madrugada, en noviembre de 2017. Estaba sentada en la alfombra del salón, con una sudadera manchada de la UCLA de mi marido, llorando sobre una aguja de tejer de bambú. Estaba embarazada de...

Leer más

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

La vez que tejer para bebés me hizo llorar sobre mi café frío

Estaba sentada en el suelo de nuestro salón a finales de noviembre, llevando unos leggings de premamá que definitivamente se habían rendido en la zona de los muslos, rodeada de tres ovillos de lana que la etiqueta llamaba agresivamente "bruma...

Leer más

A crawling baby wearing ribbed organic cotton bottoms on a living room rug.

Todo lo que hacía mal al ponerle pantalones a un bebé

Ahí estaba yo, a las tres de la mañana, sosteniendo unos diminutos pantalones vaqueros con una cremallera de metal de verdad, intentando meter en ellos las piernecitas inquietas de un bebé de tres semanas que no paraba de llorar. Era...

Leer más

Tired dad holding a green silicone baby bib covered in sweet potato puree.

Carta a mi yo del pasado: La gran odisea de los baberos

Hola, Marcus del pasado. Estamos en noviembre, lo que significa que estás de pie en la cocina a las 2 de la mañana, sosteniendo un paño que huele vagamente a leche agria, intentando calcular si es físicamente posible que un...

Leer más

A tired dad staring analytically at an organic cotton baby play mat on the floor

Optimizando el tiempo boca abajo: Lo que realmente necesitas de una alfombra para bebés

Existe un mito cultural muy arraigado de que, para criar con éxito a un bebé funcional, debes proporcionarle un espacio en el suelo que se vea y suene exactamente como un casino de Las Vegas. Cuando Leo tenía unos dos...

Leer más

A tired dad holding a wooden baby toy and a coffee cup

Carta al Tom del pasado sobre la moda de los sonajeros de madera

Querido Tom de hace dieciocho meses: Estás de pie en la cocina del piso en Highbury a las 3:14 de la madrugada, sosteniendo una bolsa de guisantes congelados contra la frente sorprendentemente dura de Florence, mientras Matilda grita desde la...

Leer más