Revista

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Por qué busqué mantas de lana merino a las 3 a. m. para evitar los sudores de mi bebé

Eran las 2:43 de la madrugada de un martes a finales de noviembre. La lluvia golpeaba furiosamente la ventana de nuestro dúplex en Portland, y yo estaba de pie junto a la cuna de mi hijo de 11 meses sosteniendo...

Leer más

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Cómo elegir un edredón hipoalergénico cuando tu bebé tose toda la noche

La marca de tiempo en el monitor de bebé marcaba exactamente las 3:14 a. m., y el pequeño gráfico de volumen parpadeaba en un naranja hostil y agresivo. Nuestro bebé de once meses no estaba llorando, lo cual casi lo...

Leer más

Tired mom staring at baby monitor while infant sleeps on stomach in crib

¡Ayuda! Mi bebé se voltea boca abajo al dormir y no puede volver

"Déjalo que se apañe solo", me soltó mi suegra mientras removía agresivamente su té Earl Grey en mi cocina, como si la supervivencia infantil no fuera más que una forma de forjar el carácter. "Dale la vuelta inmediatamente o se...

Leer más

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor in a dark nursery

Querido Marcus del pasado: Depurando la fase extraterrestre de tu bebé

Son las 3:14 a.m. de un martes y estás mirando la visión nocturna del monitor Nanit como si fuera la cámara de seguridad de una casa embrujada. Tiene los ojos abiertos. Brillan con un blanco iridiscente y aterrador por el...

Leer más

A dad playing an acoustic guitar while sitting next to a wooden baby play gym

Aprender los acordes de "Baby I Love Your Way" salvó nuestra rutina de sueño

A las 2:14 AM de un martes, la arquitectura del sueño de mi hija colapsó por completo. Llevábamos once meses en este experimento de ser padres, y Maya estaba de pie en su cuna, sacudiendo los barrotes como una pequeña...

Leer más

A sleeping baby comfortably using a pacifier in a safe crib environment

¿Puede tu bebé dormir con chupete? La verdad sin filtros

Antes de que mi hijo mayor cumpliera siquiera tres días de vida, tres mujeres diferentes se plantaron en mi cocina para darme consejos totalmente contradictorios sobre ponerle un trozo de silicona en la boca a mi bebé. Mi abuela, con...

Leer más

A tired mom holding a baby with a silicone pacifier

¿Es seguro que tu bebé duerma con chupete? Hablemos de ello

Eran las 3:14 a. m. de un martes y estaba mirando la pantalla verde y granulada de mi monitor de video como si observara una bomba a punto de estallar. Mi hijo mayor, Wyatt, tenía tres semanas de vida. Estaba...

Leer más

Sleeping infant with a silicone pacifier falling out of their mouth

Toda la verdad sobre dejar que tu bebé duerma con chupete

Son las tres de la mañana y estoy mirando el brillo verde y granulado del vigilabebés. El chupete cuelga del labio inferior de mi hijo por una fracción de milímetro. Contengo la respiración. Se cae. Golpea el colchón. El silencio...

Leer más

A tired British dad attempting to swaddle screaming twin girls at 3am using an organic cotton blanket.

El engaño de "con sueño pero despierto" y otros mitos para sobrevivir al recién nacido

Estaba a la mitad de una versión muy desafinada de 'Wonderwall', cantándole a un diminuto ser humano que intentaba agresivamente darle cabezazos a mi clavícula, cuando me di cuenta de la mayor mentira que jamás se les ha vendido a...

Leer más