Revista

A translucent baby scorpion next to an infant crib leg.

A prueba del desierto: Sobrevivir a un escorpión en el cuarto del bebé

Eran las 2:14 a. m. en Scottsdale, Arizona, y yo estaba revisando los rodapiés de nuestro Airbnb con una linterna de luz ultravioleta que había pedido por entrega rápida en Amazon, buscando lo que solo puedo describir como un fallo...

Leer más

Mom holding a coffee cup looking shocked at her smartphone screen in a messy living room.

Esa tierna hierba del alienígena verde definitivamente no es para niños

El martes pasado estaba haciendo fila en el supermercado H-E-B, lidiando con mi inquieto niño de dos años en la cadera mientras intentaba pedir un regalo de baby shower para mi prima desde el celular. Ella está completamente obsesionada con...

Leer más

Tired mom rocking and patting a baby's back in a dimly lit nursery

¿Cuándo puedes dejar de hacer eructar a tu bebé? La sincera historia de una mamá

Recuerdo estar sentada a oscuras en la mecedora que rechinaba cada vez que me echaba hacia atrás, dándole palmaditas en la espalda a mi hijo mayor con tanta fuerza como si intentara destrabar un snack en una máquina expendedora. Probablemente...

Leer más

Marcus looking at a tiny white baby termite on the bathroom floor with a flashlight

Querido Marcus del pasado: no son hormigas blancas, son termitas bebé

Querido Marcus de hace exactamente seis meses: suelta la linterna. Esa cosita pálida y retorcida que ahora mismo estás empujando con un bastoncillo de algodón a las 2:14 a. m. en los azulejos del baño no es una hormiga albina....

Leer más

Messy stack of fabric and a half-finished baby blanket on a coffee table

Más allá de las tendencias: patrones de colchas para bebé y sueño seguro

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes, estaba embarazada de ocho meses de Maya y lloraba desconsoladamente por una bobina atascada en una máquina de coser Singer prestada. Llevaba unos leggings de maternidad que definitivamente tenían un agujero...

Leer más

A tired mom holding a folded baby blanket in a messy nursery

Medidas de mantas para bebé: Guía caótica para padres agotados

Estaba de pie en la cocina usando mis tristes pantalones de chándal de maternidad grises, sosteniendo mi tercera taza de café violentamente tibio, cuando me di cuenta de que me estaba ahogando en consejos contradictorios. Estaba embarazada de Leo, mi...

Leer más

Coffee cup next to a neutral baby play mat on a messy living room floor

La verdad sin filtros sobre el tiempo en el suelo y las alfombras de juego para bebés

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: En este momento estás sentada en el estacionamiento de Target, usando tus pantalones de yoga que tienen un agujero en la entrepierna, golpeando el volante con frustración mientras buscas en Google si los...

Leer más

Marcus holding a heavily scratched plastic plate next to safe non toxic baby plates.

Comidas seguras: En busca de platos sin tóxicos para bebés

Estaba de pie en nuestra cocina a las 6:15 de la mañana de un martes, sosteniendo un plato de bebé de bambú "ecológico" humeante que, de repente, olía exactamente igual a la placa base que freí por accidente en un...

Leer más

A wooden toy bulldozer abandoned next to a half-empty coffee cup on a living room rug.

Cómo sobreviví a la invasión de cochecitos en nuestro salón

El momento exacto en que me di cuenta de que mi sala de estar había sido recalificada permanentemente para uso industrial fue a las 2:14 de la madrugada de un martes. Caminaba descalzo hacia la cocina para preparar un biberón,...

Leer más