Revista

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Por qué apliqué tradiciones chinas con mis gemelos británicos

Eran las 21:47 de un martes, unos cuatro meses antes de que nuestras vidas implosionaran de forma permanente, cuando mi mujer —que en aquel momento tenía el tamaño y la forma de un coche familiar mediano— golpeó agresivamente la pantalla...

Leer más

Baby hands covered in safe sweet potato puree paint on a wipeable mat.

Por qué dejé de buscar manualidades perfectas y permití que mis hijos se ensuciaran

Querida Jess de hace seis meses: Te escribo desde el futuro: necesitas soltar ese puré orgánico de batata, alejarte del lienzo y respirar profundo. Ahora mismo estás sentada en el suelo de la cocina con tu vieja camiseta de la...

Leer más

Mother wearing wireless headphones while baby plays on a wooden gym.

¿Quién sale en Oho Enthan Baby? Y otras realidades sobre el tiempo de pantalla

Mi suegra jura y perjura que poner musicales de Bollywood a todo volumen mientras el bebé duerme forja el carácter y hace que su ciclo REM sea más profundo. La enfermera jefe de mi rotación en pediatría solía decirles a...

Leer más

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Mi búsqueda de los mejores libros para bebés (una advertencia al Marcus del pasado)

Querido Marcus de hace exactamente 182 días: Tengo justo en la mente el recuerdo tuyo abriendo una caja de Amazon en la isla de la cocina a las 2:14 a. m. Contiene seis libros de tapa dura diferentes que afirman...

Leer más

Two messy toddlers covered in puree while dad opens a glass jar of beechnut baby food

La verdad sobre la comida para bebés Beechnut cuando tienes gemelas

Eran las 23:43 de un martes. La NutriBullet emitía un chillido agudo generalmente reservado para naves espaciales a punto de estrellarse, y yo estaba de pie en la cocina en calzoncillos, cubierto por una fina y pegajosa niebla de puré...

Leer más

Two slightly squashed fruit pancakes on a highchair tray next to a very messy toddler.

Tortitas de plátano para bebés: Por qué mi primera tanda para gemelos fue un desastre

La alarma de humo de nuestro piso en Londres tiene un chillido agudo y muy particular que, por lo general, solo hace su aparición cuando intento ponerme creativo en la cocina antes de las 7 a. m. La mañana del...

Leer más

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Querido Marcus del pasado: Deja de buscar el anime Baby Steps a las 3 AM

Querido Marcus del pasado: Son las 3:14 de la madrugada de un martes, y estás mirando el teléfono en la oscuridad mientras el bebé (que por cierto, ya tiene 11 meses; spoiler: sobrevivimos a la regresión del sueño) hace ese...

Leer más

Mom holding a handful of green leaves next to a messy highchair

La verdad sobre darle espinacas a tu bebé sin dramas

Mi madre me dijo que lo hirviera en la estufa hasta que se rindiera por completo y se convirtiera en un puré gris. Mi suegra, bendita sea, juraba y perjuraba que aplicarle cualquier tipo de calor destruía las vitaminas y...

Leer más

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

La verdad sobre el Bebé Sinclair: consejos para dormir y dinosaurios de los 90

Son las 3:14 de la madrugada de un martes y tengo leche fría regurgitada secándose en mi hombro izquierdo mientras intento teclear búsquedas en el móvil con la nariz. Florence grita porque está despierta, y Matilda grita porque Florence la...

Leer más