Revista

Mother pushing stroller over bumpy Chicago sidewalk

La verdad sobre los protectores de goma para cochecitos y la seguridad moderna

Estábamos en algún lugar de la avenida Fullerton cuando la acera simplemente desapareció. No se fue estrechando ni se transformó elegantemente en un paso de peatones. Simplemente se convirtió en un cráter de cemento irregular y varillas al descubierto, una...

Leer más

Sleep deprived dad practicing tying the solly baby wrap in the living room

Mi batalla de las 3 a. m. con el fular Solly Baby: 4,5 metros de tela contra Papá

Antes de que naciera mi hijo, todo el mundo tenía una teoría totalmente contradictoria sobre cómo se suponía que debía llevarlo. Mi cuñada me dijo que me comprara una especie de mochila de lona con gruesas hebillas de plástico y...

Leer más

An exhausted British dad holding two newborn babies wearing organic cotton rompers.

Ahí va mi bebé: Sobreviviendo a lo absurdo de la etapa de recién nacido

Estoy de pie en nuestra helada cocina londinense a las 4:12 de la mañana, sosteniendo lo que parece ser un boniato muy enfadado y con la cara roja envuelto en una muselina ligeramente húmeda, cuando mi teléfono, sin venir a...

Leer más

Mom looking exhausted while scrolling through a baby list on her phone

Cómo crear tu lista de nacimiento en Amazon sin perder la cabeza

Estaba embarazada de treinta y dos semanas de mi hijo mayor, Beau, sentada en el suelo de madera laminada de nuestra pequeña casa de alquiler, llorando a mares porque internet me había dicho que necesitaba un calentador de toallitas de...

Leer más

A pile of square baby blankets next to a folded sleep sack on a crib mattress

Mi guía honesta sobre mantitas y arrullos a las 2 de la mañana

Metía a la fuerza esas mantitas de hospital con rayas blancas y rosas en mi bolsa mientras mi marido vigilaba la puerta. Fui enfermera pediátrica durante cinco años antes de tener a mi hijo. Sabía perfectamente lo barata que era...

Leer más

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Querida Jess del pasado: La cruda verdad sobre el columpio Graco

Son las 2:14 a. m. Estás sentada en el borde de la cama de invitados con tus pantalones de chándal de maternidad manchados de leche, navegando desesperadamente por internet con el brillo del móvil al mínimo para no despertar al...

Leer más

A tired dad holding his newborn baby near a window

Mi bebé se convirtió en un marcador amarillo (y otros errores de la versión beta)

Era nuestro tercer día como padres y ahí estaba yo, sosteniendo a mi hijo desnudo frente a una ventana empapada por la lluvia, como Rafiki presentando a Simba, convencido de que cuarenta y cinco segundos de radiación ultravioleta nublada del...

Leer más

A tired mom holding a baby while two toddlers play in the background.

La realidad sin filtros de tener un tercer bebé

Estaba sudando la gota gorda con mi camiseta vintage favorita de una banda en plena tarde de agosto, mirando el asiento trasero de mi todoterreno (SUV) con una cinta métrica en una mano y un palito de queso a medio...

Leer más

Exhausted mom staring anxiously at a baby rocker in a messy kitchen

Por qué dejé de confiar en la caja de la mecedora de mi bebé

Eran las 3:14 a.m. de un martes de 2017 y yo estaba de pie en mi oscura cocina llevando un sujetador de lactancia que olía agresivamente a leche agria y los enormes pantalones de chándal de la universidad de Dave,...

Leer más