Revista

Tired dad staring at his phone while a baby sleeps in a crib

El efecto "Baby Jane": Sobrevivir al thriller psicológico de la crianza

Son las 3:14 a.m., la habitación del bebé está exactamente a 69.4 grados según mis tres termómetros diferentes, y afuera de mi ventana, la lluvia de Portland suena como estática. Estoy sentado con las piernas cruzadas en la alfombra, casi...

Leer más

A folded stack of soft earth-toned organic baby bodysuits and blankets

La pura verdad sobre pasarse a los básicos neutros para bebé

Ahora mismo estoy en el cuarto de lavado, mirando fijamente una monstruosidad rosa fosforescente con falda de tul que dice "La princesita de papá" en lentejuelas que pican. Mi hija mayor se lo puso exactamente una vez. Lloró a gritos...

Leer más

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

La paranoia del wifi: por qué elegimos un monitor sencillo

Estaba embarazada de siete meses de Maya, parada en medio del pasillo 14 de Target con mis leggings negros de maternidad que ya tenían bolitas en los muslos, aferrada a un café helado ya tibio como si fuera un salvavidas....

Leer más

Jess sitting on her Texas porch folding baby clothes while reading news on her phone.

¿Exactamente cuántas madres tienen los hijos de Elon Musk? Guía para mamás

Querida Jess de hace seis meses: suelta el teléfono y aléjate de los chismes de multimillonarios. Sé exactamente lo que estás haciendo en este momento. Estás sentada a oscuras en esa mecedora que cruje, hundida hasta los codos en olor...

Leer más

A tired father holding a sleeping baby in a dimly lit room

Dando vueltas por la cocina tras la trágica noticia del bebé Emmanuel

Las baldosas de la cocina están brutalmente frías a las 3:14 a.m., especialmente cuando solo llevas calcetines desparejados y una camiseta gravemente comprometida por leche regurgitada. Florence, la gemela que se toma el sueño como un insulto personal, llevaba gritando...

Leer más

Tired mom sitting on nursery floor looking at phone in the dark

El caso de la animadora de Kentucky y mi golpe de realidad en el posparto

Estaba sentada con las piernas cruzadas en el suelo de linóleo de mi lavadero a las 3:14 de la madrugada, doblando agresivamente una pila de esos calcetines de bebé increíblemente diminutos que de alguna manera siempre pierden su par, cuando...

Leer más

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Sobreviviendo al caos absoluto del primer año con mi bebé

3:14 a. m. Sujeto la linterna del móvil con los dientes porque la bombilla principal de la habitación de las niñas acaba de fundirse con el sonido de un pequeño disparo, y ahora mismo estoy metido hasta los codos en...

Leer más

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

La realidad de llevar a casa a tu bebé prematuro desde la UCIN

Las puertas correderas del hospital se abren y el viento helado del invierno te golpea en la cara. Llevas en la mano un portabebés de plástico con un ser humano del tamaño de un paquete de harina. Te dijeron que...

Leer más

A soft bamboo blanket and organic cotton retro shorts folded on a nursery chair

El mito del mini esmoquin y otras verdades sobre los regalos para niño

Estaba sentada en el baby shower de mi prima en Naperville el mes pasado, viéndola desenvolver un diminuto y rígido blazer de tweed. La etiqueta decía de cero a tres meses. Tenía coderas. Todos suspiraban de ternura, pero yo solo...

Leer más