Revista

London dad holding a peachick and two toddlers

La absurda realidad de criar un pavo real con niños pequeños

En este preciso momento, estoy viendo cómo mi hija de dos años intenta meter un trozo de tostada muy masticada por la rejilla de ventilación de una criadora para aves. Dentro de ese recipiente de plástico hay un pájaro que...

Leer más

An exhausted pregnant woman staring blankly at a list of baby names on her phone

La crisis de las 3 AM que me enseñó a nombrar a un ser humano

Eran las 3:14 a. m. de un martes a mediados de agosto, y el aire acondicionado de nuestro apartamento se había rendido por completo. Estaba embarazada de 37 semanas de Maya, llevaba puesta una camiseta de lacrosse de la universidad...

Leer más

A tiny baby kitten wrapped in an organic cotton baby bodysuit sleeping safely.

Querida yo: La cruda realidad de criar a un gatito bebé

Querida Sarah de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en la cocina. Son las 4:15 de la tarde de un martes, llevas puestos esos pantalones de chándal grises de Target con una misteriosa mancha de lejía en el...

Leer más

A tiny baby hummingbird resting safely on a green leaf outdoors

Querida Jess: Lo que ojalá hubiera sabido antes del incidente con la cría de colibrí

Querida Jess del mayo pasado, suelta el cuentagotas de plástico y aléjate de la encimera de la cocina antes de que cometas un delito federal contra la vida silvestre sin querer. En este momento, llevas al bebé pegado a tu...

Leer más

A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Mi bebé está en bucle: La verdad sobre el hipo interminable

Son las 3:14 a. m. y estoy mirando el cronómetro de mi teléfono, registrando los intervalos exactos entre los espasmos del pecho de mi hijo. Cada 4,2 segundos, su cuerpecito de cinco kilos da una sacudida como un motor de...

Leer más

Stressed dad looking at a laptop while holding a squirmy baby

Por qué dejé de sobreanalizar los percentiles de mi bebé

El papel crujiente de la camilla ya estaba hecho trizas para cuando la Dra. Evans entró con su tablet. El bebé G, completamente desnudo excepto por un pañal muy pesado, ejecutaba violentamente una serie de patadas de bicicleta contra mi...

Leer más

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Mi crisis de las 3 a.m. buscando nombres de niña realmente únicos

Eran las 3:14 de la madrugada, el brillo de mi MacBook iluminaba la galleta de avena a medio comer que descansaba peligrosamente cerca de la enorme barriga de tercer trimestre de mi mujer. Estábamos enzarzados en una feroz discusión en...

Leer más

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Cómo sobrevivir a una cría de coyote con gemelos agotados por el jet lag

Eran las 4:17 de la mañana en un barrio residencial de California y yo estaba perdiendo la cabeza. Habíamos tomado la absurda decisión de arrastrar a nuestras gemelas de dos años en un vuelo de doce horas desde Heathrow a...

Leer más

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Por qué dejé de comprar disfraces de calabaza de poliéster (y qué hago ahora)

Ahí estaba yo, sentada en los escalones del porche bajo el húmedo calor de Texas, intentando liberar a mi bebé de seis meses, que no paraba de gritar, de un rígido disfraz de calabaza de poliéster que, por alguna extraña...

Leer más