Revista

Stressed mom holding a baby in a hospital waiting room drinking coffee

Cómo sobrevivir a la primera radiografía de tu bebé sin perder la cabeza

Era un martes a las 9 de la mañana y yo estaba sentada en la helada sala de espera de radiología, con los leggings de ayer y un sujetador de lactancia que olía ligeramente a leche agria. Miraba fijamente y...

Leer más

Nervous dad looking at a blurry 2D infant sonogram screen in a dark clinic room

Ecografías del bebé: Expectativas vs. realidad. Guía para papás nerviosos

El peor martes de toda mi vida empezó en una pequeña plaza comercial, entre una tienda de vapeadores con descuento y una tintorería que olía agresivamente a productos químicos fuertes. Mi esposa, Sarah, estaba embarazada de 28 semanas, y su...

Leer más

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old baby plays on a wooden gym.

El dilema del Baby Ruth: Peligros de las golosinas y verdades de crianza

El martes pasado, mi madre sugirió casualmente que le frotara un poco de whisky en las encías inflamadas a mi bebé de 11 meses y le diera un trozo de barra de chocolate para masticar mientras yo preparaba la cena....

Leer más

An eleven month old baby trying to eat a credit card on a rug

Querido Marcus del pasado: Desprogramando el consumismo infantil

Querido Marcus de hace exactamente seis meses: En este momento estás sentado en la alfombra de la sala, viendo a nuestro hijo de cinco meses intentar arrancar con los dientes el chip de seguridad de tu tarjeta Amex. Te parece...

Leer más

A blurry infrared night vision view of a baby sleeping peacefully in a crib

Por qué la tecnología básica es mejor para el sueño de tu bebé

Eran las 2:14 a. m. y mi teléfono brillaba con un rojo furioso e intermitente. La alarma de oxígeno estaba sonando. Básicamente salté por encima de mi esposa dormida, pateé un cesto de ropa contra la pared del pasillo e...

Leer más

A stressed dad watching a husky dog sniff around a baby playpen in a living room

Cómo sobrevivir a un husky y un bebé sin perder la cabeza

Hay un tipo de pánico muy específico que te invade cuando un perro de trineo de veintitantos kilos intenta incitar al juego con una reverencia frente a un bebé que duerme. Te quedas congelado, calculando la física de una cola...

Leer más

Marcus holding his 11-month-old baby while looking at a laptop screen in a dark room

Por qué el documental de Pretty Baby me rompió los esquemas como papá

Eran las 3:14 a. m., la lluvia de Portland intentaba activamente disolver nuestro techo, y mi hija de 11 meses estaba usando mi esternón como colchón viscoelástico. Tenía el brillo de mi teléfono reducido al cero absoluto, entrecerrando los ojos...

Leer más

Exhausted dad staring at a thermometer while holding a baby

La verdad sobre la vacuna VRS para bebés (y cómo sobrevivir al invierno)

Hay una mentira espectacularmente peligrosa que los familiares mayores bienintencionados cuentan a los padres primerizos, por lo general compartida frente a una taza de café o té tibio. Se acercan con aire de conspiración y te dicen que un resfriado...

Leer más

Newborn baby wrapped in a blanket with a slightly squished puffy face

Querida Priya: es totalmente normal pensar que tu recién nacido se ve raro

Querida Priya de hace seis meses: En este momento estás sentada en un colchón cubierto de plástico en la habitación 4B de la sala de maternidad. Las luces fluorescentes zumban con ese tono específico que genera ansiedad y que solo...

Leer más