Revista

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Guía de supervivencia sobre suéteres de bebé: Cómo evitar que tu hijo se achicharre

"¡Pónle un gorro, que está perdiendo calor!", me gritó una señora mayor en la parada del autobús, gesticulando exageradamente hacia Maya (que en ese momento estaba empapando de sudor su body e intentando comerse un billete de autobús tirado en...

Leer más

Toddler girl sitting on a playmat wearing ribbed baumwoll leggins.

Mi opinión sincera: por qué por fin nos pasamos a los leggings de algodón

Ahora mismo estoy sentada con las piernas cruzadas en el suelo de mi cuarto de invitados (que en realidad es mi sala de envíos de Etsy disfrazada de cuarto de invitados), mirando fijamente un contenedor de plástico lleno de ropa...

Leer más

Exhausted dad staring at a toddler tangled in a massive white duvet

Qué edredón infantil elegir: El dilema de un padre

3:17 AM. Mi pie izquierdo está atascado entre los barrotes de madera de una cama infantil, y estoy intentando rescatar a mi hija Florence de lo que solo puede describirse como una situación de secuestro textil. Está totalmente envuelta en...

Leer más

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

La gran paradoja de las mantas de peluche (y cómo sobrevivimos)

Estoy sentada en el suelo de nuestro pequeño piso de Londres, completamente acorralada por un muro estructural de mullidos cuadrados de colores pastel. Han pasado unos cuatro días desde que nacieron mis gemelas. Ahora mismo llevan pijamas de bebé a...

Leer más

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Por qué encontrar una auténtica camiseta de bebé americana es una pesadilla (y cómo solucionarlo)

Caca de color mostaza hasta los omóplatos. A eso me enfrentaba a las dos de la mañana en mi helado apartamento de Chicago, intentando pasarle por la cabeza a mi hijo, que no paraba de llorar, una camiseta en miniatura,...

Leer más

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Por qué nuestra cama familiar necesitaba una manta gigante de algodón orgánico

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes cualquiera y estaba arrinconada en el extremo izquierdo de mi propio colchón por el piececito sudado de una niña que pateaba con ganas. Maya tenía tres años en ese momento. Mi...

Leer más

A crumpled Pippi lätzchen bandana bib on a coffee table next to a half-empty mug.

Cómo los baberos Pippi Lätzchen nos salvaron de la pesadilla de las babas

Estoy de pie en mi cocina a las 4:12 de la tarde de un martes a finales de noviembre. Llevo puesto el forro polar gris extragrande de mi marido, que huele vagamente a café rancio y desesperación, y tengo en...

Leer más

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Por qué la camiseta corta para bebé me salvó la vida y protegió su cordón umbilical

Quinto día posparto. Las tres de la mañana. Julio en Chicago. El aire acondicionado de la ventana vibraba como una cortadora de césped a punto de morir, la humedad ambiental rondaba el noventa por ciento y mi hijo gritaba con...

Leer más

Dad holding a confusing pile of black cotton leggings while baby crawls away.

La obsesión por las baumwoll leggins damen: Descifrando el armario de mi esposa

Estoy de pie en nuestro sótano en Portland a las 11:45 p. m., mirando una cesta de ropa que parece contener catorce tubos de tela negra idénticos. Nuestro bebé de once meses acaba de ejecutar con éxito una explosión táctica...

Leer más