Revista

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Por qué la canción All On Me de Lil Baby se siente diferente siendo papá en Londres

Eran las 2:14 p.m. de un martes sombrío y con una llovizna implacable en Londres, y yo estaba a gatas raspando del rodapié algo que deseaba desesperadamente que fuera puré de aguacate. La gemela A (Florence) aullaba en la alfombra...

Leer más

A dad sitting in a dark nursery holding a folded infant bodysuit.

La noticia del bebé de Alex Vesia me dejó paralizado: Carta a mi yo del pasado

Son las 2:14 a. m. aquí en Portland, la lluvia golpea agresivamente la ventana del cuarto de la bebé y estoy sentado en el suelo mirando una pila de ropa aterradoramente pequeña. Querido Marcus de hace seis meses: te escribo...

Leer más

Exhausted dad staring at a baby monitor screen in a dark kitchen at 3 AM

Por qué la historia de la bebé Brianna cambió mi forma de gestionar el agotamiento paterno

Mi Apple Watch vibró en mi muñeca a las 3:14 a. m. para felicitarme por haber empezado un entrenamiento en la elíptica, lo cual era objetivamente muy gracioso porque, en realidad, estaba completamente quieto en mi cocina en Portland, vibrando...

Leer más

A tired father holding a crying baby in a dimly lit room

Por qué mi recién nacido se parecía al bebé de Eraserhead (y cómo sobrevivimos)

Eran las 3:17 de la mañana, una llovizna constante típica de Londres desdibujaba las farolas fuera de nuestro apartamento, y yo miraba fijamente el espejo del pasillo sosteniendo lo que parecía ser un organismo alienígena hostil. Mi pelo, sin lavar...

Leer más

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

Divorcio y un bebé secreto: primeros auxilios emocionales para la familia

Mi propia madre me dijo que barriera todo el asunto bajo la alfombra. El terapeuta que nos asignó la clínica nos sugirió hacer un círculo de honestidad radical con un «bastón de la palabra». Mi abogado me aconsejó comunicarme exclusivamente...

Leer más

A soft purple organic baby blanket folded neatly on a wooden nursery chair

¿Perdió Derek Hough a su bebé? La verdad sobre la pérdida gestacional

Cuando estábamos atravesando nuestra propia y dolorosa versión del infierno antes de que llegaran los gemelos, la vecina de mi madre se asomó por la valla del jardín para decirme que "el universo solo te da lo que puedes soportar"....

Leer más

Toddler whispering a secret to his shocked mother at the kitchen table

Así que tu angelito trajo a casa un chiste espantoso del preescolar

"Lávale la boca con jabón", me contestó mi mamá por mensaje de texto justo después de que le escribiera en pleno ataque de pánico desde el suelo de la cocina. Mi abuela, bendita sea, me dijo por teléfono que fingiera...

Leer más

Mother holding sleeping toddler while looking stressed at smartphone screen

Descifrando los rumores sobre el bebé de D4vd: Cómo controlar el pánico en la era digital

Son las dos de la mañana y el brillo azul de mi teléfono ilumina los restos de leche seca en mi hombro. Estoy metida en lo más profundo de las trincheras algorítmicas de TikTok, viendo a una adolescente con un...

Leer más

Exhausted parent staring blankly at a baby monitor at 3am

Se acabó: Cómo sobrevivir al bajón posparto del quinto día

Mi colega Dave, compartiendo una pinta apresurada tres semanas antes de que llegaran las gemelas, me dijo que el secreto para sobrevivir a la primera semana en casa era "no dejar que se apague la tetera y agachar la cabeza"....

Leer más