Revista

baby gearmaternal mental healthnewbornparenthoodparenting humor
A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

La hermosa y caótica realidad de tener un bebé por FIV en Londres

Eran las 10:47 p. m. de un martes lluvioso en Londres, y yo estaba haciendo malabares con un bloque de queso cheddar a medio comer y un kale con aspecto bastante triste para hacer hueco a unas cuatro mil libras...

Leer más

fourth trimestermaternal mental healthnewbornparenting humorsleep
Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery at 3 AM.

La realidad de la llegada del bebé: Sobrevivir a las primeras semanas

Estaba de pie en mi cocina a las 3:17 de la madrugada, con un sujetador de lactancia manchado y los viejos pantalones cortos de atletismo del instituto de mi marido, acunando bruscamente a mi hijo mayor que no paraba de...

Leer más

babybaby daddymaternal mental healthpregnancy tipsstress
Pregnant woman in hospital scrubs holding a medical chart

Mi jefe es el padre de mi bebé: Guía real del embarazo en el trabajo

Mi madre me dijo que me comprara pijamas sanitarios un par de tallas más grandes y fingiera que no pasaba nada hasta que rompiera aguas en el linóleo. Mi enfermera supervisora me metió en un cuarto de suministros y me...

Leer más

baby sleepinfant carematernal mental healthmillennialparenting humorscreen time
Tired mom holding a sleeping baby while looking at her smartphone

"El tío Richard es el papá de mi bebé" en Dailymotion y el sueño de tu bebé

Son las 2:14 de la mañana. La casa está en un silencio absoluto, excepto por los grillos afuera y el sonido metálico y distante de una mujer adulta gritando "¡Me mentiste!" que sale del altavoz de mi iPhone. Estoy atrapada...

Leer más

8-month-old9-month-oldbaby behaviormaternal mental healthmotherhood
Exhausted mother holding a clinging infant in a baby carrier inside an apartment

La dura realidad de criar a un bebé velcro sin perder la cordura

Escucha. Eran las dos de la tarde de un martes a mediados de febrero. El viento de Chicago hacía vibrar las ventanas del apartamento y yo necesitaba ir al baño desde las diez de la mañana. Dev estaba dormido, pesadamente...

Leer más

4-month-old6-month-oldmaternal mental healthparenting humorscreen timetech gear
Mother wearing wireless headphones while baby plays on a wooden gym.

¿Quién sale en Oho Enthan Baby? Y otras realidades sobre el tiempo de pantalla

Mi suegra jura y perjura que poner musicales de Bollywood a todo volumen mientras el bebé duerme forja el carácter y hace que su ciclo REM sea más profundo. La enfermera jefe de mi rotación en pediatría solía decirles a...

Leer más

baby safetyfourth trimestermaternal mental healthorganic baby clothesparenting humorteething toys
A tired dad holding a sleeping infant while looking frantically at his smartphone.

La búsqueda en internet que arruinó mi martes por la noche

Mis pulgares flotaban sobre la barra de búsqueda a las 3:14 a. m., el brillo intenso de mi teléfono iluminaba la mancha de leche regurgitada en mi hombro. Solo intentaba comprar ropa. Específicamente, quería que nuestro hijo de 11 meses...

Leer más

baby clothesbaby weightmaternal mental healthnewbornpregnancy tips
A very chunky newborn sleeping peacefully in a stretchy organic cotton bodysuit.

¿De verdad voy a tener el bebé más grande de la historia? Mi opinión sincera

Ahí estaba yo, con 38 semanas de embarazo, haciendo fila en el supermercado local H-E-B esperando que no se me rompiera la fuente junto al pasillo de los productos de temporada, cuando la cajera me miró la panza y me...

Leer más

baby bluesbaby safetymaternal mental healthmillennialorganic baby clothessafe sleep
Messy baby blue nursery with a wooden crib and scattered organic cotton blankets.

Por qué "Baby Blue" de Badfinger fue la banda sonora de mi crisis posparto

El reloj del microondas de la cocina marcaba las 3:14 a.m. en un tono neón deslumbrante, y a mi marido (bendito sea su dulce pero, en ese momento, totalmente inútil corazón) no se le ocurrió mejor idea para dormir a...

Leer más