Revista

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Cómo solucionar la crisis de las 3 a.m. y otros terrores nocturnos

Mi pulgar flotaba sobre la tecla de borrar a las 3:14 a. m., y la dura luz azul de la pantalla de mi teléfono iluminaba los restos de leche regurgitada incrustados en mi hombro. Había logrado escribir exactamente siete letras...

Leer más

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Buscando en Google a las 3 a. m.: Cómo solucioné las flemas de mi bebé

Eran las 3:14 a. m. cuando el moisés empezó a emitir un ruido que solo puedo describir como el filtro burbujeante de una pecera. Nuestro hijo de 11 meses estaba dormido, pero le crujía la respiración con cada exhalación. Agarré...

Leer más

A tired dad watching his energetic baby boy play on a sustainable bamboo blanket

Carta a mi yo del pasado: Cómo sobrevivir al caos de criar a un niño

Estás sentado en la alfombra beige de la habitación del bebé, sosteniendo una bolsa medio derretida de guisantes congelados del súper en tu ceja izquierda. Tu bebé de cinco meses acaba de ejecutar lo que solo puedo describir como un...

Leer más

Exhausted dad holding two standard baby sleep bags while looking skeptical

Por qué la moda de los sacos de dormir con peso me dio un susto de muerte

Son las 3:17 de la madrugada, la hora exacta en la que tu cerebro deja de procesar la lógica y empieza a lanzarle la tarjeta de crédito a cualquier anuncio de Instagram que te prometa la mentira más imposible. El...

Leer más

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

En qué semana se desarrolla el sexo del bebé: Mi diario de ecografías

Literalmente estaba sosteniendo mi teléfono frente al monitor del ultrasonido en la semana doce, intentando superponer una aplicación de transportador digital sobre la estática gris y borrosa de la pantalla. "Si el ángulo del tubérculo genital es mayor de 30...

Leer más

Exhausted dad staring at baby bottles while trying to troubleshoot infant reflux

Cómo curé el reflujo de mi bebé en 7 días sin volverme loca

"Ponle cereal de arroz en el biberón", sentenció mi madre por FaceTime mientras yo me limpiaba leche con olor agrio de las gafas. "Solo necesitas terapia craneosacral", me susurró con tono conspiratorio la barista de mi cafetería local en Portland...

Leer más

Tired dad looking at a laptop while baby plays with a teether on the rug

¿Con cuántas mujeres tiene hijos Elon Musk? Una espiral de crianza a las 3 a.m.

Lo que definitivamente no deberías hacer cuando tu bebé de 11 meses intenta activamente masticar el cable de alimentación de tu MacBook a las tres de la mañana es perderte en la madriguera de Wikipedia sobre la reproducción de los...

Leer más

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

¿Cuándo termina realmente la etapa de recién nacido? Reflexiones de madrugada de un padre

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo sostenía a una patatita que gruñía y se retorcía a la luz de mi teléfono mientras la lluvia de Portland golpeaba la ventana de la habitación. Llevábamos exactamente 32...

Leer más

A tired dad in Portland holding a crying eleven month old baby while staring at a cold cup of coffee.

Querido yo del pasado: Cómo sobrevivir a la etapa del bebé llorón sin perder la cabeza

Ahora mismo estás de pie en la cocina mirando el resplandor de la nevera abierta a las 3:14 de la madrugada, escuchando las implacables y agudas vocalizaciones que salen del vigilabebés. Tienes un biberón de fórmula frío en una mano...

Leer más