Revista

Exhausted dad typing on a laptop with one hand while an 11-month-old baby sleeps on his chest

Mi bebé no se despega: Cómo sobrevivir a la intensa fase del bebé lapa

Primero probé el truco de la almohadilla térmica. Ya sabes cuál es: calientas el colchón de la cuna para que, cuando acuestes al bebé dormido en las sábanas, no detecte la bajada de temperatura y haga sonar la alarma. Incluso...

Leer más

Mom adjusting the linen straps of a WildBird carrier while baby looks around.

Compré el portabebés de diseño WildBird para que salgas de dudas

Eran las 2:14 a. m., caminaba por el pasillo con mi hijo mayor —quien creía firmemente que dejarlo en la cuna desataría una antigua maldición— cuando Instagram me mostró un anuncio del portabebés WildBird. En ese momento yo llevaba puesto...

Leer más

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

Cuando mi espalda dijo basta: La cruda realidad del portabebés de cadera

Llevábamos veinte minutos en el Festival del Melocotón de Parker County cuando sentí que algo en mis lumbares literalmente se movía de su sitio. Hacía casi 37 grados a la sombra, el aire se sentía como una pesada manta de...

Leer más

Tired mother holding her baby in a soft fabric wrap carrier

Cuando te conviertes en el portabebés humano oficial

Eran las cuatro de la madrugada a mediados de febrero, la típica noche de invierno en Chicago donde los radiadores bufan de forma agresiva y el aire parece hielo seco. Maya tenía seis semanas y estábamos en pleno apogeo de...

Leer más

Sarah sitting on a messy couch holding her newborn in a sweaty skin-to-skin kangaroo care pose.

La sudorosa, caótica y mágica realidad de tener un bebé canguro

Eran las 3:14 de la mañana y la habitación del hospital olía fuertemente a lejía, a café de avellana rancio y a mi propio y enorme terror posparto. Llevaba ropa interior de malla y una bata de hospital completamente desabrochada...

Leer más

Stressed mom wearing an infant in a carrier while waiting for a city bus

Cómo viajar en autobús con tu bebé sin perder la cordura

Eran las 16:17 de un martes de noviembre, llovía a cántaros de lado y yo estaba de pie en la esquina de la 4ª con Pike, llevando un abrigo de plumas verde y gigante que me hacía parecer una aceituna...

Leer más

A tired father holding his baby in a designer baby carrier outdoors

Carta a mi yo del pasado antes de comprar el portabebés Artipoppe

Querido Tom de hace seis meses. Actualmente te estás escondiendo en el baño de abajo, ¿verdad? Las gemelas están gritando a la vez en el salón, hay un inconfundible olor a leche agria en tu jersey favorito y estás mirando...

Leer más

Mom holding a baby in a simple wrap carrier at the airport.

La tendencia Suki: lo que las estrellas de rock no te cuentan

Estaba de pie en la Terminal B del aeropuerto de DFW, sudando a gotas sobre mi equipaje de mano, tratando de adivinar cuál de los catorce broches de plástico de mi portabebés me estaba cavando una trinchera en la costilla...

Leer más

A tired mom wearing her baby in a budget-friendly baby carrier at the store

La cruda realidad del portabebés Infantino (y mi crisis)

Estaba parada en el estacionamiento de Target a las 2 de la tarde un martes sofocante, usando mis leggings de maternidad con una misteriosa mancha incrustada en la rodilla izquierda, intentando desesperadamente encajar un pedazo de plástico rígido en otro...

Leer más