Revista

Tired mom trying to stealth feed a sleeping baby in a dark room

La caótica realidad de la toma del sueño de tu bebé

Mi pie encontró el único dinosaurio de plástico rebelde que quedaba en la alfombra a las 10:43 p. m. Me mordí el labio tan fuerte que me supo a sangre, mientras hacía malabares con un biberón tibio de leche extraída...

Leer más

Close up of an 11-month-old baby smiling and showing newly erupted baby teeth

Busqué en Google "¿Los dientes de leche tienen raíces?" a las 3 AM y estoy aterrado

Son exactamente las 3:14 a. m. y ahora mismo tengo el dedo índice atascado en la boca de mi hijo de once meses. Estoy haciendo un barrido táctico a ciegas por sus encías inferiores porque lleva toda la noche despertándose...

Leer más

Tired father looking at a baby monitor while twin toddlers chew on toys

¿Duermen más los bebés durante la dentición? La agotadora realidad

Estaba mirando la brillante pantalla verde del vigilabebés a las 14:14 de un martes, completamente paralizada por una mezcla de profundo alivio y pánico creciente. Florence y Matilda llevaban dormidas dos horas y media. Para unas gemelas que normalmente consideran...

Leer más

Baby in a 1970s style organic cotton bell-bottom outfit crawling on a living room rug

Cómo vestir a tu bebé como Baby Firefly de Los renegados del diablo

El mayor mito de la maternidad moderna es la ilusión de que tu bebé es un lienzo en blanco y cooperativo para tus propias y muy específicas obsesiones de la cultura pop. Lo descubrí demasiado tarde mientras intentaba explicar a...

Leer más

A vintage plush dragon sitting on a nursery shelf next to wooden toys

Encontrar el Beanie Baby del 9 de diciembre es una auténtica locura

Todo empezó, como casi todas mis ansiedades con la paternidad, con un comentario casual frente a un flat white tibio. Cuando se acercaba el cumpleaños de las gemelas, mi suegra sentenció que tenía que encontrar sí o sí un peluche...

Leer más

Exhausted mom in hospital bed staring at newborn baby yawning

¿De verdad tu recién nacido puede nacer con dientes? (Mi gran susto)

El mito más grande y universalmente aceptado sobre dar a luz es que te van a entregar a un pequeño humano perfecto, apapachable y con las encías completamente pelonas. Yo me lo creí por completo. Pensé que tendría al menos...

Leer más

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Nanas de madrugada: Acordes de "Baby Blue" y tristeza posparto

Cuando trajimos a mi hijo mayor del hospital, mi madre me dijo inmediatamente que lo pusiera en su cuna, cerrara la pesada puerta de madera y dejara que sus pulmones se desarrollaran dejándolo llorar. Bendita sea, sobrevivió a los años...

Leer más

Exhausted mother holding a moody toddler looking just like the viral picture

Mi sincera opinión sobre la famosa etapa del meme mitad bebé, mitad niño

Estaba sentada en las frías baldosas del suelo de mi baño en Chicago a las dos de la mañana. Mi hijo estaba al otro lado de la puerta, con ese llanto específico que te hace hiperventilar, todo porque le había...

Leer más

A mom looking stressed holding a vintage 90s plush toy in a messy baby nursery

Carta a la Jess del pasado: Lo que debes saber sobre el peluche del 24 de septiembre

Querida Jess de hace seis meses: En este momento, estás sentada con las piernas cruzadas en el suelo pegajoso del Goodwill de la autopista 84, buscando desesperadamente en Google fechas de nacimiento de peluches mientras tu hijo menor intenta comerse...

Leer más