Revista

Maya screaming in a stroller while I hold a dropped buggy spielzeug and a spilled coffee

Guía de supervivencia de juguetes para el carrito (porque casi pierdo la cabeza)

Estaba sudando a mares bajo un jersey gris de Zara que, sinceramente, ya olía a leche agria, de pie frente a una panadería un martes de abril. Estaba lloviendo, por supuesto. Maya tenía diez meses y estaba en pleno berrinche,...

Leer más

A frustrated dad looking at a massive static-filled polyester blanket on a couch.

La física de las mantas gigantes (y por qué le di un chispazo a mi bebé)

Llevábamos veinte minutos de una noche de cine en familia que se había retrasado bastante, la lluvia de Portland golpeaba las ventanas y cometí un error táctico. Agarré la manta de forro polar gris, enorme y esponjosa, que habíamos comprado...

Leer más

Sarah mit kaltem Kaffee und einer viel zu großen Babydecke im Kinderzimmer

¿Qué medida de manta para bebé necesitas? La guía para sobrevivir al caos

Estaba embarazada de 36 semanas de Leo, llevaba unos pantalones de chándal grises de mi marido, viejísimos y totalmente dados de sí en las rodillas, que había enrollado heroicamente por debajo de mi enorme barriga, y sudaba a mares. Era...

Leer más

A crumpled merino wool baby blanket thrown over the back of a nursery rocking chair.

A mi yo exhausta y sin dormir: la manta de lana para bebé era la respuesta

Querida Sarah del pasado mes de noviembre: Ahora mismo estás sentada en las frías baldosas de la cocina, con el pantalón de chándal gris manchado de pintura de Mark, rodeada de cereales aplastados que Maya tiró al suelo hace como...

Leer más

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

El pánico de las 2 de la mañana con la manta de lana (y lo que por fin descubrí)

Maya tenía cuatro meses, estábamos a mediados de enero, y el radiador de nuestro apartamento hacía ese rítmico ruido metálico que significaba que estaba intentando —y fracasando— producir calor real. Yo estaba sentada en el sofá a las 2:14 de...

Leer más

A heavily stained cloth baby bib next to a clean silicone pocket bib.

Querida yo del pasado: La caótica verdad sobre los baberos de plástico e impermeables

Querida Sarah de hace seis meses: En este momento estás de pie en el pasillo de bebés de esa boutique absurdamente cara del centro. Son exactamente las 10:15 a. m. de un martes y llevas puestos esos leggings negros de...

Leer más

Baby boy surrounded by organic muslin cloths and safe wooden toys

Regalos de nacimiento para niño: lo que realmente usamos

Estoy literalmente sentada en el suelo del salón con una bolsa de basura en una mano y unas tijeras de cocina en la otra, intentando desmontar agresivamente un "pastel de pañales" de tres pisos hecho enteramente de pañales de talla...

Leer más

Exhausted dad trapped under a massive organic cotton family blanket with twins.

Por qué los padres agotados necesitan urgentemente una manta familiar gigante

Eran las 4:13 de la madrugada de un martes y estaba atrapada en el sofá del salón bajo lo que me habían vendido como una manta "de tamaño generoso". Sobre mi clavícula izquierda descansaba la Gemela A, emitiendo un leve...

Leer más

A frustrated mom holding a baby dressed in a puffy winter overall next to a car seat.

La cruda verdad sobre cómo elegir el mono de invierno ideal para tu bebé

Estaba de pie en el camino de gravilla de la casa de mi madre una helada mañana de noviembre, sudando a través de mi propia camisa de franela, mientras mi hijo mayor —que tendría unos ocho meses en aquel momento—...

Leer más