Revista

A tired dad holding two babies in ribbed knit rompers trying to snap the crotch buttons

Querido yo del pasado: la cruda realidad sobre ese conjunto de punto para el bebé

En este momento estás de pie en la sala de maternidad del hospital de St. Thomas, intentando desesperadamente embutir a un bebé furioso de dos kilos y medio que no para de agitarse dentro de un jersey de punto en...

Leer más

Baby wearing a stretchy footless infant romper crawling on wood floor

Por qué los enterizos sin pies salvaron mi paz mental (y mis pisos de madera)

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes, y me encontraba mirando fijamente a mi hijo mayor, Carter, que estaba cubierto de los hombros a las rodillas por un escape de pañal de proporciones bíblicas. Mi marido estaba de...

Leer más

Me trapped under our kuscheldecke groß with a coffee and two kids.

El gran error que cometimos con la manta familiar (y lo que sí funciona)

Son exactamente las 3:14 a. m. y estoy sentada en la oscuridad de la habitación del bebé, con unos pantalones de chándal que no he lavado desde el martes y una camiseta descolorida de Nirvana que huele vagamente a leche...

Leer más

Mom holding a soft organic cotton infant bodysuit in a nursery

Por qué dejé de comprar camisetas graciosas y baratas para mis hijos

Estaba sudando a mares con mi propia camiseta de lactancia, intentando embutir a mi hijo mayor —que con cuatro meses ya era como un saco de bolas de boliche— en una rígida camiseta verde fosforito que le había comprado mi...

Leer más

Folded organic baby blankets stacked next to a wooden crib

La cruda realidad al elegir un patrón de manta seguro para tu bebé

Mi suegra estaba súper orgullosa de la monstruosidad verde menta que sacó de su bolsa de regalo floral en mi baby shower. Tenía borlas. Tenía pompones tridimensionales. Era una manta de ganchillo para bebé con agujeros tan grandes que cabía...

Leer más

Mom wearing a silicone teething necklace while holding a baby

Un collar de dentición para mamá salvó mi cordura y mi ropa

Era un martes a principios de noviembre. Estaba sentada en la mesa de la esquina en Red Roasters llevando una ridícula blusa de seda verde esmeralda que no tenía ningún sentido usar en una cafetería yendo con una bebé de...

Leer más

Dad adjusting an organic baby blanket on a stroller during a winter walk

Todo sobre mantas para el cochecito: Guía de un padre para el frío

Estábamos a solo tres calles de nuestra cafetería favorita, el viento soplaba con ese típico frío húmedo y agresivo del invierno, y mi bebé de 11 meses lloraba a gritos como si le hubiera ofendido profundamente. Lo había arropado en...

Leer más

Little girl wearing bright yellow waterproof overalls sitting on a damp wooden dock

Querida Sarah del pasado: Tus hijos necesitan petos de pesca de verdad

Querida Sarah del pasado octubre: Estás parada sobre los tablones húmedos y llenos de astillas del muelle del puerto deportivo a las 6:15 de la mañana. Llevas puestos esos leggings grises de Lululemon a los que ya les están saliendo...

Leer más

A wooden push cart and scattered blocks on a living room rug

Mi guía sincera para sobrevivir a la fase de los juguetes hasta los 2 años

Eran las 6:43 de la mañana de un martes y yo tenía en la mano un perro de plástico verde fosforito que cantaba una canción sobre las formas geométricas, con muchísimo autotune y a un volumen ensordecedor. Llevaba puestos mis...

Leer más