Περιοδικό

A very tired dad staring blankly at a wall of infant milk cans in a grocery store aisle.

Ο Μεγάλος Πανικός με το Βρεφικό Γάλα: Τι Έμαθα για τη Διατροφή του Παιδιού Μου

Ήταν 4:12 το πρωί, κρατούσα ένα νεογέννητο που ούρλιαζε και σπαρταρούσε, και η οθόνη του λάπτοπ μου έλαμπε στο σκοτάδι με ένα τεράστιο υπολογιστικό φύλλο με τίτλο Formula_Matrix_v4_FINAL.xlsx. Η γυναίκα μου μπήκε στην κουζίνα, κοίταξε την οθόνη, κοίταξε τα κατακόκκινα...

Διαβάστε περισσότερα

A bewildered dad looking at a baby platypus plush toy next to a modern laptop and baby gear.

Ένα μωρό πλατύποδα με δίδαξε περισσότερα για τη γονεϊκότητα απ' ό,τι τα βιβλία

Όταν ήρθε η ώρα να βρούμε πώς θα εξηγήσουμε τον πελαργό και τη μέλισσα —ή απλώς τη βασική βιολογία των θηλαστικών— στο παιδί μας, πήρα τρεις εντελώς διαφορετικές συμβουλές μέσα σε 24 ώρες. Η πεθερά μου μού είπε να πω...

Διαβάστε περισσότερα

A sleep-deprived dad staring at a spreadsheet of baby boy names on his laptop

Αποκωδικοποιώντας τα αγορίστικα ονόματα: Ο αλγόριθμος ενός μπαμπά

Η γραμμή 74 στο Google Sheet μου αναβόσβηνε σε νέον πράσινο χρώμα. Είχα γράψει ένα προσαρμοσμένο script για να επισημαίνει οποιοδήποτε όνομα είχε τυπική απόκλιση κάτω του 5% σε δημοτικότητα την τελευταία δεκαετία, φιλτράροντας οτιδήποτε έκανε απότομη κορύφωση λόγω της...

Διαβάστε περισσότερα

Dad checking his smartwatch decibel meter while holding a baby in earmuffs.

Σινεμά με ένα μωρό 11 μηνών: Το απόλυτο Beta Test

Στεκόμουν κάτω από τη βρεγμένη μαρκίζα του Hollywood Theatre εδώ στο Πόρτλαντ, κοιτάζοντας την εφαρμογή ντεσιμπελόμετρου στο Apple Watch μου, ενώ η 11 μηνών κόρη μου, Μάγια, προσπαθούσε ενεργά να μασήσει το φερμουάρ του αδιάβροχού μου. Η γυναίκα μου, η...

Διαβάστε περισσότερα

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Ένα Γράμμα στον Τομ του Παρελθόντος για τα Μόμπιλ Κούνιας

Αγαπητέ Τομ πριν από έξι μήνες. Αυτή τη στιγμή στέκεσαι με τις κάλτσες σου πάνω σε ένα ασταθές σκαμπό της Ikea στις 2:13 τα ξημερώματα. Κρατάς ένα πλαστικό, φανταχτερό διαστημόπλοιο που ρουφάει τις μπαταρίες με το ένα χέρι, και έχεις...

Διαβάστε περισσότερα

Tom's messy London kitchen while testing the best baby food maker for his twin girls

Ο Μεγάλος Πανικός του Πουρέ: Εξομολογήσεις από μια Βομβαρδισμένη Κουζίνα

Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια απόλυτα συμμετρική, λαμπερή πορτοκαλί πιτσιλιά από πουρέ γλυκοπατάτας που κρυώνει στο αριστερό μου βλέφαρο. Είναι Κυριακή στις τέσσερις το απόγευμα, ο ουρανός πάνω από το Λονδίνο έχει ήδη παραδοθεί σε εκείνο το μουντό, μελιτζανί χρώμα...

Διαβάστε περισσότερα

A tired dad holding a teething toddler with red cheeks

Γιατί ο Μπέιμπι Φέις Νέλσον δεν πιάνει μία μπροστά στο νήπιό μου

Είναι 4:17 τα ξημερώματα και η φωτεινή οθόνη του κινητού μου φωτίζει το μισό μου πρόσωπο, ενώ το άλλο μισό δέχεται ρυθμικές κλωτσιές από ένα δίχρονο ποδαράκι. Προσπαθώ απεγνωσμένα να γκουγκλάρω γιατί το πηγούνι της μίας από τις δίδυμες κόρες...

Διαβάστε περισσότερα

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Γιατί το να φέρουμε ένα παπάκι στην οικογένεια ήταν μια εντελώς χαζή ιδέα

Ήταν 3:14 π.μ. ξημερώματα Τρίτης. Η ενδοεπικοινωνία αναβόσβηνε με εκείνο το απειλητικό κίτρινο χρώμα, δείχνοντας ότι ο γιος μου στριφογύριζε πάλι. Καθόμουν στην άκρη του κρεβατιού στο σκοτάδι, σκρολάροντας σε ένα τοπικό site με αγροτικά είδη του Πόρτλαντ, επειδή ο...

Διαβάστε περισσότερα

A dad nervously checking the rearview mirror at a baby in a rear-facing car seat.

Ο πραγματικός "Baby Driver": Γράμμα στον παλιό μου εαυτό για τον πανικό με το παιδικό κάθισμα

Αγαπητέ Μάρκους από πριν από έξι μήνες, Αυτή τη στιγμή βρίσκεσαι σταθμευμένος στο πάρκινγκ του Fred Meyer στο Hawthorne μέσα στο Subaru σου. Η μηχανή δουλεύει στο ρελαντί. Έχεις ρυθμίσει τη θέρμανση ακριβώς στους 21 βαθμούς, επειδή κάπου διάβασες ότι...

Διαβάστε περισσότερα