Περιοδικό

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Το Γκουγκλάρισμα Πανικού στις 3 π.μ.: Πώς να Ξέρετε αν τα Μωρά Είναι Καλά

Η λάμψη από την οθόνη του κινητού μου ήταν το μοναδικό φως στο βρεφικό δωμάτιο, φωτίζοντας το μισοφαγωμένο μπισκότο που είχα παρατήσει στην πολυθρόνα θηλασμού. Ήταν 3:14 τα ξημερώματα. Το Δίδυμο Α (που είχαμε αθόρυβα ονομάσει "Ο Φασαριόζος") έκανε έναν...

Διαβάστε περισσότερα

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Νάνι Νάνι: Γράμμα στον Εξαντλημένο μου Εαυτό για την Επιβίωση στις 3 τα Ξημερώματα

Αγαπητή Τζες από πριν έξι μήνες, Αυτή τη στιγμή στέκεσαι στον διάδρομο στις 3:14 τα ξημερώματα, φορώντας ένα σουτιέν θηλασμού που μυρίζει ύποπτα ξινό γάλα. Κουνιέσαι ρυθμικά, κοιτάς επίμονα ένα γδάρσιμο στο σοβατεπί και ψιθυρίζεις απεγνωσμένα τους στίχους από το...

Διαβάστε περισσότερα

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Ένα Γράμμα στον Τομ του Παρελθόντος για τα Μόμπιλ Κούνιας

Αγαπητέ Τομ πριν από έξι μήνες. Αυτή τη στιγμή στέκεσαι με τις κάλτσες σου πάνω σε ένα ασταθές σκαμπό της Ikea στις 2:13 τα ξημερώματα. Κρατάς ένα πλαστικό, φανταχτερό διαστημόπλοιο που ρουφάει τις μπαταρίες με το ένα χέρι, και έχεις...

Διαβάστε περισσότερα

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Το Απόλυτο Χάος με τα Νανουρίσματα και Τι Πραγματικά Ηρεμεί τα Μωρά

Η πεθερά μου με στρίμωξε στο δωμάτιο ανάνηψης του νοσοκομείου για να επιμείνει ότι πρέπει να τραγουδάω αυστηρά κλασικές μελωδίες αν ήθελα ένα έξυπνο παιδί. Δώδεκα ώρες αργότερα, η νυχτερινή νοσοκόμα που μου έπαιρνε τα ζωτικά σημεία, μου είπε να...

Διαβάστε περισσότερα

Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Γκουγκλάροντας το «Baby Come Back» στις 3 το πρωί: Οδηγός επιβίωσης

Αγαπημένη Priya πριν από έξι μήνες. Αυτή τη στιγμή κάθεσαι στην άκρη της κουνιστής πολυθρόνας θηλασμού στο σκοτάδι. Έχεις έναν φρέσκο λεκέ από γουλίτσες στον αριστερό σου ώμο, που σιγά-σιγά ποτίζει την μπλούζα σου. Έχεις το ένα μάτι κλειστό γιατί...

Διαβάστε περισσότερα

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Πότε κοιμούνται τα μωρά όλη τη νύχτα; Η σκληρή, εξαντλητική αλήθεια

Ήταν ακριβώς 3:14 π.μ. ξημερώματα Τρίτης. Η Maya ήταν τεσσάρων μηνών, και εγώ καθόμουν πάνω σε μια καταγάλανη μπάλα γυμναστικής στη μέση του βρεφικού δωματίου της. Φορούσα την παλιά φοιτητική φόρμα του άντρα μου του Dave — εκείνη με έναν...

Διαβάστε περισσότερα

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Πότε Αρχίζουν τα Μωρά να Κοιμούνται Όλη τη Νύχτα; Ο Οδηγός ενός Μπαμπά

Είναι 3:14 π.μ. ξημερώματα Τρίτης, και αυτή τη στιγμή διεξάγω μια έντονη εσωτερική διαμάχη για το αν η σκιά στη γωνία του παιδικού δωματίου είναι ένας σωρός από άπλυτα ή το φάντασμα της ελευθερίας μου πριν γίνω γονιός. Το Δίδυμο...

Διαβάστε περισσότερα

Tired dad staring at a glowing baby monitor in a completely dark nursery

Εκπαίδευση Ύπνου Μωρού: Ένα Γράμμα στον Παλιό, Εξαντλημένο Εαυτό μου

Αγαπητέ Μάρκους πριν από 6 μήνες, Αυτή τη στιγμή στέκεσαι στο σκοτάδι, κουνώντας πέρα-δώθε σαν μεθυσμένος ναύτης σε φουρτουνιασμένη θάλασσα. Έχεις ένα βάρος 8 κιλών κρεμασμένο στον αριστερό σου ώμο, και το δεξί σου χέρι πληκτρολογεί μανιωδώς πότε να ξεκινήσω...

Διαβάστε περισσότερα

An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Επιβιώνοντας από τον δικό μας "Αρχιεργατούλη" και οι πραγματικές φωνές της ταινίας

Η μητέρα μου μού είπε ότι αν δεν επιβληθώ από την πρώτη μέρα, το μωρό θα έκανε κουμάντο στο σπίτι μας για πάντα. Ο barista της γειτονιάς με ενημέρωσε με σιγουριά ότι πρέπει να αφεθώ στον ρυθμό του και να...

Διαβάστε περισσότερα