Magazin

Baby sitting in a high chair playing with a handful of meltable finger foods

Klartext: Die ungeschönte Wahrheit über gepuffte Babysnacks

Letzten Dienstag habe ich meinen Minivan saubergemacht – eine Aufgabe, die ich nur erledige, wenn der Geruch nach saurer Milch körperlich unerträglich wird – und da habe ich ihn gefunden. Festgeklebt am Boden unter dem Kindersitz, quasi in die Polster...

Weiterlesen

Tired mom holding baby and coffee cup while reading baby prep lists

Baby-Wehwehchen & Windel-Explosionen: Der ehrliche Brief, den ich gebraucht hätte

Ich sitze auf den eisigen Fliesen unseres winzigen Badezimmers im oberen Stockwerk. Es ist 3:17 Uhr morgens. Ich weiß die genaue Uhrzeit, weil das grelle blaue Licht meines Handys das Einzige ist, was die Dunkelheit erhellt, und ich trage den...

Weiterlesen

A tired father holding a baby in a steam-filled bathroom at night

Survival-Guide fürs hustende Baby: Von Panik zur zähneknirschenden Akzeptanz

Ich stehe um halb vier morgens komplett angezogen in unserem winzigen Londoner Badezimmer, während die Dusche auf der heißesten Stufe läuft. Der Raum ist so voller Wasserdampf, dass es vom Spiegel auf die Zahnpastatube tropft, und ich halte Matilda im...

Weiterlesen

A pregnant mother looking at a printed calendar on her phone while folding clothes

Warum ich dem chinesischen Empfängniskalender für 2025 nicht mehr vertraue

2019 saß ich mit meiner Mutter an unserer klebrigen Kücheninsel. Ich war in der 20. Woche schwanger, schwitzte durch mein Lieblings-Umstandsshirt und kniff die Augen zusammen, um auf eine ausgedruckte Tabelle zu schauen, die sie von ihrer Dienstags-Kirchengruppe mitgebracht hatte....

Weiterlesen

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

Was kostet ein Baby? Der ehrliche Kassensturz eines Zwillingsvaters

Ich sitze gerade um elf Uhr abends auf dem Küchenboden und starre auf meine Banking-App, während Zwilling A aggressiv versucht, einen Supermarkt-Kassenzettel zu essen, und Zwilling B schwer auf meinem linken Fuß schläft. Ich spüre meine Zehen schon gar nicht...

Weiterlesen

A toddler wearing an organic cotton bodysuit playing in the mud outside.

Warum ich Helikopter-Erziehung gegen die Achtung-Baby-Methode getauscht habe

Es war ein Dienstagmorgen, vielleicht so gegen 10 Uhr, und ich trug eine schwarze Yogahose, an deren linkem Oberschenkel definitiv noch Spucke von vor drei Tagen klebte. Ich robbte buchstäblich auf dem Bauch durch einen dieser geschlossenen Plastiktunnel auf dem...

Weiterlesen

Sarah holding baby Maya at the beach trying to figure out infant SPF rules

Die große Sonnencreme-Lüge, auf die ich beim ersten Baby reingefallen bin

Es war im Juli 2017. Ich trug diese furchtbaren Umstands-Jeansshorts, von denen ich mich einfach nicht trennen wollte, und saß auf einem sandigen Handtuch in Cape May, New Jersey. Ich war gerade dabei, meine viermonatige Tochter Maya wie verrückt mit...

Weiterlesen

Wooden baby activity center with hanging toys on a rug

Der 15-Minuten-Friedensvertrag: Überleben mit dem Baby Activity Center

Genau um 16:12 Uhr an einem verregneten Dienstag wurde mir klar, dass ich einen furchtbaren, furchtbaren Fehler gemacht hatte. Ich saß auf dem abgenutzten Wohnzimmerteppich unserer Londoner Wohnung, klammerte mich an eine verzweifelt lauwarme Tasse Tee, während meine Zwillingstöchter Maya...

Weiterlesen

A tired dad holding a toddler who is aggressively wielding a wooden toy

What Is Love, Baby Don't Hurt Me: Kleinkinder & 90er Dance-Hymnen

Es ist Dienstag, 6:43 Uhr morgens, und ich blute gerade ziemlich stark am Nasenrücken, während ich im Kopf die Billboard Hot 100 Charts von 1993 durchgehe. Mein linkes Auge tränt. Meine Würde hat sich irgendwann während der großen Schlafregression im...

Weiterlesen