Magazin

Mom doing a thorough tick check on her baby's hairline after playing outdoors in the grass.

Zeckenbiss beim Baby: Was zu tun ist, ohne in Panik zu geraten

Ich steckte bis zu den Ellbogen in lauwarmem Badewasser und versuchte, etwas, das ich für ein hartnäckiges Stück getrocknete texanische Erde hielt, hinter dem linken Ohr meines viermonatigen Babys wegzuschrubben. Mein Ältester rannte völlig nackt durchs Badezimmer und sang lauthals...

Weiterlesen

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

Die erschreckende Physik deiner ersten Baby-Gartenschaukel

Ich stehe in unserem feuchten, aggressiv zugewucherten Londoner Garten, halte sechs Meter geflochtenes Nylonseil in der Hand und starre auf den Ast der ausladenden Eiche unseres Nachbarn, während Florence – die eigentlich brav auf einer Decke sitzen sollte – versucht,...

Weiterlesen

Confused dad sitting on lawn next to an 11-month-old baby, staring into a cardboard box.

Was fressen Vogelbabys? Ein Papa-Guide zur Vogelrettung im Garten

Es ist Dienstag, 14 Uhr. Eigentlich sollte ich gerade Code auf einen Staging-Server pushen, aber stattdessen knie ich im Dreck und starre auf etwas, das aussieht wie ein rohes Hühnchenfilet, dem irgendwie ein Schnabel gewachsen ist. Neben mir versucht mein...

Weiterlesen

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Notiz an mich: Lass Leo bloß nicht das Sumpfhuhn streicheln (Eine Pukeko-Geschichte)

Liebe Sarah vom letzten Oktober. Du stehst gerade um 8:15 Uhr am Rand des Feuchtgebiets-Wanderwegs und trägst diese Umstandsleggings, die du stur nicht wegwerfen willst, obwohl Leo jetzt schon vier Jahre alt ist, und du klammerst dich an einen Hafermilch-Flat-White,...

Weiterlesen

Close up of a stroller wheel on a muddy Portland sidewalk

Brief an mich selbst: Der Baby Jogger City Mini GT2

Lieber Marcus von vor sechs Monaten. Du stehst gerade mitten im Gang eines Babyladens, schwitzt in deinem grauen Kapuzenpulli und versuchst, im Kopf Reifendurchmesser zu berechnen, während du auf eine Wand aus schwarzem Segeltuch starrst. Du siehst lächerlich aus. Steck...

Weiterlesen

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Was tun, wenn die Kinder einen wilden Greifvogel im Garten finden

Dienstagmorgen. 7:14 Uhr. Ich stehe in meiner Küche in einem grauen Fleece-Bademantel, der vage nach saurer Milch und Kapitulation riecht, und halte meine dritte Tasse lauwarmen Kaffee in der Hand. Es ist eine dieser Morgen, an denen alles leicht feucht...

Weiterlesen

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Der Tag, an dem die Wasservögel zurückschlugen: Ein Überlebensbericht

Das Fauchen fing schon an, bevor wir überhaupt die Baumgrenze in Hampstead Heath erreicht hatten. Es klang weniger nach einem natürlichen Tiergeräusch als vielmehr nach einem kaputten Fahrradreifen, der irgendwie richtig wütend auf mich war. Ich hatte unter jedem Arm...

Weiterlesen

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Überlebenstraining: Der erste verrückte Ausflug mit Baby

Ich stand geschlagene fünfundvierzig Minuten lang mit der Hand über der Türklinke, völlig gelähmt vor Unentschlossenheit. Meine Zwillingsmädchen, die damals etwa zehn Wochen alt waren, schliefen tatsächlich friedlich in dem gigantischen Zwillingskinderwagen, der aktuell unseren gesamten Flur dominierte. Jetzt war...

Weiterlesen

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Warum das süße Elchkalb beim Wandern zum Albtraum wird

Ich hielt so sehr die Luft an, dass ich dachte, ich würde direkt dort auf dem Schotterweg im Rocky Mountain Nationalpark in Ohnmacht fallen. Wir hatten unser gesamtes Urlaubsbudget auf den Kopf gehauen, um von Texas hierher zu fahren, nur...

Weiterlesen