Es war Dienstag, 6:13 Uhr morgens. Ich stand mitten in der Küche, bekleidet mit dem alten College-Pulli meines Mannes Dave, der auf dem linken Ärmel einen mysteriösen, verkrusteten weißen Fleck hatte – ich bin mir ziemlich sicher, das war angetrockneter Joghurt von vor drei Tagen. Meine siebenjährige Maya lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Teppich und schrie, weil ihre Socken in den Schuhen „so knubbelig“ waren, während der vierjährige Leo mit voller Begeisterung den Wassernapf des Hundes direkt auf den Holzboden kippte. Ich hielt bereits meine zweite Tasse Kaffee in der Hand, und der war natürlich lauwarm. Mein Gehirn war ein Rührei aus Schlafmangel und purer Verzweiflung, denn ich musste mir immer noch etwas fürs Frühstück ausdenken.
Früher war ich fest davon überzeugt, dass ein warmes, frisch zubereitetes Frühstück unter der Woche ein absoluter Mythos ist. Eine Lüge, verbreitet von Instagram-Influencern mit beigen Häusern und perfekt erzogenen Kindern, die sich nicht schon vor 7 Uhr morgens grundlos beißen. Bevor ich auf die absolute Magie dieses verrückten, riesigen, fluffigen Ofenpfannkuchens (den man im Englischen lustigerweise „Dutch Baby“ nennt) stieß, dachte ich, Frühstück machen bedeutet: am heißen Herd stehen und aggressiv Teigkreise wenden, während die Kinder hinter meinem Rücken das Wohnzimmer zerlegen.
Aber dann entdeckte ich den ultimativen Hack für müde, bequeme Mamas wie mich, und ganz ehrlich: Meine Morgen sind seitdem nicht mehr dieselben.
Was zur Hölle ist das überhaupt?
Okay, trotz des völlig bescheuerten englischen Namens „Dutch Baby“ ist es natürlich kein Gericht, das aus holländischen Babys gemacht wird, und es kommt nicht einmal aus den Niederlanden. Ich habe mal irgendwo gelesen, dass der Name von einer historischen Falschaussprache von „Deutsch“ stammt oder so, aber ganz ehrlich: Die Entstehungsgeschichte ist mir völlig egal. Wichtig ist nur, dass es sich im Grunde um einen massiven, fluffigen, crêpe-artigen Pfannkuchen handelt, den man im Ofen backt, anstatt ihn in der Pfanne auf dem Herd zu braten.
Als Leo etwa sechs Monate alt war und wir versuchten, das furchteinflößende Thema Baby-Led Weaning zu meistern, verbrachte ich Stunden damit, auf Pinterest nach dem perfekten Baby-Pfannkuchen-Rezept zu suchen. Dabei stieß ich immer wieder auf diese wunderschönen, fluffigen, schüsselförmigen Dinger. Zuerst dachte ich: Oh Gott, das sieht viel zu kompliziert für mich aus. Aber dann habe ich die Anleitung tatsächlich gelesen und festgestellt, dass man buchstäblich nur alle Zutaten in einen Mixer wirft, einen Knopf drückt, alles in eine heiße Pfanne gießt und – einfach weggehen kann.
Wie auch immer, der Punkt ist: Ich lag völlig falsch mit der Annahme, es sei kompliziert. Es ist das absolut faulste und einfachste Ding der Welt und hat mir morgens wirklich das Leben gerettet.
Warum ich diese Methode so abgöttisch und fast schon irrational liebe
Lasst mich kurz über traditionelle Pfannkuchen schimpfen, denn ich hasse sie. Ich verabscheue es wirklich, sie zu machen. Erstens ist der Teig ein Albtraum. Man soll die feuchten und trockenen Zutaten ganz vorsichtig unterheben, damit man sie nicht zu stark vermischt. Aber meine Kinder schreien immer nach Essen, also beeile ich mich, und am Ende habe ich diese seltsamen, mehligen Klumpen, die wie Kreide schmecken. Und dann ist da noch das Problem mit dem geopferten ersten Pfannkuchen: Der erste, den man in die Pfanne gießt, wird immer eine verbrannte, unförmige Müll-Scheibe, die man dann am Ende über der Spüle isst, während man innerlich weint.
Aber das Schlimmste ist das Wenden. Man muss wie eine Geisel am Herd stehen, einen Pfannenwender in der Hand, und darauf warten, dass sich diese blöden kleinen Bläschen an der Oberfläche bilden, während hinter einem das Chaos ausbricht. Und wenn man zwei Kinder hat, ist es ein logistisches Desaster. Man kann gar nicht genug auf einmal backen, um alle gleichzeitig zu füttern. Also muss man sie entweder einzeln servieren – was bedeutet, dass man selbst als Letzte und alleine isst – oder man hält sie im Ofen warm, wo sie zwangsläufig zu matschigen, traurigen Schwämmen mutieren. Es ist ein völlig fehlerhaftes System, das viel zu viel von meiner ohnehin sehr begrenzten Morgenenergie fordert.
Und Waffeln sind noch schlimmer, denn dieses blöde Waffeleisen sauberzumachen, ist eine echte Strafe aus der Hölle.
Aber mit einem riesigen Ofenpfannkuchen hat man diesen ganzen Mist NICHT. Man wirft einfach Eier, Milch und Mehl in einen Mixer, püriert alles glatt, gießt es in eine extrem heiße Pfanne und dann... geht man einfach weg. Man kann einen Streit um einen Plastikdinosaurier schlichten, seinen Kaffee trinken oder einfach nur aus dem Fenster starren und seine Lebensentscheidungen überdenken. Zwanzig Minuten später holt man diese unglaubliche, dramatische, fluffige goldene Wolke aus dem Ofen, schneidet sie wie eine Pizza in Stücke, und alle essen zur exakt gleichen Zeit.
Das große Eier- und Milch-Experiment
Als wir bei Leo mit Beikost anfingen, war ich wegen möglicher Lebensmittelallergien ein reines Nervenbündel. Ich weiß noch, wie ich im neonbeleuchteten Untersuchungszimmer unserer Kinderärztin saß und mein T-Shirt durchschwitzte, während Dr. Aris mir ganz beiläufig erklärte, dass ich stark allergene Lebensmittel wie Eier, Milchprodukte und Weizen früh und häufig einführen müsste. Sie erklärte, dass zu langes Warten das Allergierisiko tatsächlich erhöhen kann. Das klang für mich absolut furchteinflößend und unlogisch, aber sie hat den Doktortitel, also nickte ich zustimmend.

Sie sagte mir natürlich, ich solle sie sicherheitshalber einzeln nacheinander einführen. Aber als Leo Milch, Eier und Weizen jeweils einzeln probiert und vertragen hatte, ohne Ausschlag zu bekommen oder aufzuhören zu atmen, wurde dieser Riesenpfannkuchen zu meinem ultimativen Werkzeug, um ihm diese Zutaten regelmäßig zu geben. Da der Teig keine chemischen Triebmittel wie Natron oder Backpulver enthält, ist die Konsistenz unglaublich weich, schwammig und fast schon puddingartig. Das war absolut perfekt für seinen kleinen, zahnlosen Gaumen.
Apropos Zähne kriegen – oh mein Gott, die Zahnungsphase war in unserem Haus eine ganz besondere Art der Folter. Als Leo seine ersten Zähne bekam, verwandelte er sich von einem relativ fröhlichen Baby in einen unglücklichen, sabbernden kleinen Gremlin, der versuchte, an den Kanten unseres hölzernen Couchtischs zu nagen. Ich suchte verzweifelt nach etwas, das ihn beruhigen könnte, und schließlich probierten wir den Bubble Tea Beißring von Kianao aus. Ich übertreibe nicht, wenn ich sage: Dieses niedliche kleine Stück Silikon in Boba-Form hat meinen Verstand gerettet. Es besteht zu 100 % aus lebensmittelechtem Silikon, sodass ich mir keine Sorgen um irgendwelchen giftigen Mist machen musste. Ich legte ihn einfach für zwanzig Minuten in den Kühlschrank, bevor ich ihn ihm gab. Die Kälte an seinem entzündeten Zahnfleisch stoppte das Weinen sofort und gab mir morgens genau genug Ruhe, um meinen Pfannkuchenteig zu mixen, ohne mir die Haare raufen zu wollen.
Der vage wissenschaftliche Teil, den ich wahrscheinlich selbst nicht ganz verstehe
Wenn ihr euch jemals ein paar Ofenpfannkuchen-Rezepte im Internet angesehen habt, ist euch sicher aufgefallen, dass sie alle auf ein paar bestimmten Regeln herumreiten. Normalerweise bin ich furchtbar darin, mich an Backregeln zu halten, aber diese hier sind wirklich wichtig, wenn man möchte, dass der Pfannkuchen wie eine riesige essbare Schüssel aufgeht, anstatt flach und traurig in der Pfanne zu liegen.
Ich nehme an, es hat etwas mit dem Temperaturunterschied zwischen der heißen Pfanne und dem Teig zu tun, der eine gewaltige Dampfblase erzeugt, die den Teig im Ofen geradezu nach oben schießen lässt. Ich weiß es nicht wirklich, ich bin keine Physikerin. Aber ich weiß, dass man Milch und Eier auf Zimmertemperatur verwenden muss und dass die gusseiserne Pfanne im Ofen extrem heiß gemacht werden muss, bevor man den Teig hineingießt. Dave ist besessen von seinen gusseisernen Pfannen und behandelt sie ehrlicherweise besser als mich, also haben wir immer eine einsatzbereit. Und was auch immer ihr tut: Öffnet niemals die Ofentür während des Backens! Denn wenn der Dampf entweicht, fällt das ganze Ding offenbar sofort in sich zusammen. Das habe ich auf die harte Tour gelernt, als ich mitten im Backvorgang ein ästhetisches Instagram-Video machen wollte und das Frühstück ruinierte.
Wie ich ihn ganz ehrlich mache (wenn ich noch im Halbschlaf bin)
Ich habe keine Zeit für kompliziertes Abmessen, also ist meine Formel unglaublich simpel. Ich werfe normalerweise drei Eier, etwa eine Dreivierteltasse (ca. 180 ml) Milch und eine Dreivierteltasse (ca. 100 g) Mehl in meinen Mixer. Manchmal gebe ich noch einen Schuss Vanilleextrakt dazu, wenn ich mich schick fühle, oder eine Handvoll Spinat, wenn ich einen herzhaften „Monsterpfannkuchen“ zum Abendessen mache, um meinen Kindern unbemerkt Gemüse unterzujubeln.

Während der Ofen auf 200 Grad vorheizt, stelle ich die leere gusseiserne Pfanne einfach direkt mit hinein, bis sie rauchend heiß ist. Sobald es soweit ist, gebe ich eine lächerlich große Menge Butter hinein, lasse sie etwa dreißig Sekunden lang schmelzen und gieße dann den gemixten Teig direkt hinein, bevor ich die Ofentür zuschlage und zu den Frühstücksgöttern bete.
Während er 20 Minuten lang backt, muss ich Wege finden, die Kinder abzulenken, damit sie nicht jammernd vor dem Ofen sitzen. In letzter Zeit nutzen wir dafür das Sanfte Baby-Bausteine-Set. Ich bin mal ganz ehrlich zu euch: Es sind einfach nur weiche Gummiklötze. Daran ist nichts Magisches oder Lebensveränderndes. Maya versucht, sie zu stapeln, und Leo wirft sie meistens einfach nach dem Hund oder versucht, darauf herumzukauen. Aber sie sind BPA-frei und unglaublich weich. Das bedeutet: Wenn Leo zwangsläufig einen wirft und er mich mitten auf der Stirn trifft, tut es überhaupt nicht weh. Sie erfüllen also ihren Zweck in unserem chaotischen Ökosystem.
Braucht ihr noch mehr Ausrüstung, um eure Kinder zu beschäftigen, während ihr versucht zu kochen? Entdeckt die gesamte Kianao-Kollektion an nachhaltigem, schadstofffreiem Spielzeug und Kleidung, um den Elternalltag ein kleines bisschen weniger anstrengend zu machen.
So passt ihr das Rezept für die Kleinsten an
Wenn ein Baby unter einem Jahr mit isst, müsst ihr eine kleine Anpassung vornehmen. Dr. Aris erinnerte mich daran, dass Experten dringend empfehlen, zugesetzten Zucker bei Babys unter 12 Monaten zu vermeiden und Salz einzuschränken. Das hat mich anfangs ziemlich gestresst. Aber das Schöne an diesem Gericht ist, dass man Zucker und Salz einfach komplett weglassen kann, ohne dass die Struktur des Pfannkuchens beim Backen in irgendeiner Weise leidet.
Als Maya noch jünger war, war sie beim Essen eine absolute Katastrophe. Jede einzelne Mahlzeit endete damit, dass alles in ihren Haaren, ihren Speckröllchen am Hals und ihrer Kleidung verschmiert war. Früher habe ich sie zum Essen bis auf die Windel ausgezogen, aber im Winter kam mir das irgendwie gemein vor. Ich fing an, ihr zum Frühstück den Flatterärmel-Body aus Bio-Baumwolle anzuziehen. Beim ersten Mal, als sie ihn trug, servierte ich den Pfannkuchen mit einem wahnsinnig matschigen Beerenkompott, und sie wischte sich sofort ihre klebrigen, lila Hände auf der Brust des Outfits ab. Ich dachte schon, ich hätte dieses schöne, zarte Stück Bio-Baumwolle augenblicklich ruiniert. Aber ich habe es einfach kalt in die Waschmaschine geworfen, und da es aus sehr hochwertiger, einlaufvorbehandelter Bio-Baumwolle besteht, ließen sich die Flecken problemlos herauswaschen und der Body behielt perfekt seine Form. Außerdem konnte ich ihn dank des dehnbaren Schlupfkragens beim Ausziehen einfach nach unten über ihren Körper ziehen, anstatt über den Kopf – ein echter Lebensretter im Umgang mit einem beerenverschmierten Kleinkind.
Feiert den faulen Morgen
Mal ehrlich: Das Muttersein ist schon hart genug, auch ohne sich selbst zu zwingen, um 6:30 Uhr morgens den Chefkoch zu spielen. Erlaubt euch selbst, den einfachsten Weg zu einer warmen Mahlzeit zu nehmen. Mixt den Teig, gießt ihn in die Pfanne und geht einfach weg. Ihr habt es verdient, euren Kaffee ausnahmsweise mal zu trinken, solange er tatsächlich noch heiß ist.
Bevor ihr euren nächsten chaotischen Morgen in Angriff nehmt, solltet ihr sicherstellen, dass ihr mit den richtigen Werkzeugen ausgestattet seid. Holt euch bequeme, pflegeleichte Bio-Kleidung und beruhigende Beißringe von Kianao, damit eure Morgen einfach ein kleines bisschen entspannter ablaufen.
Die Fragen, die ihr euch jetzt wahrscheinlich stellt
Kann ich den Teig vorbereiten?
Oh mein Gott, JA. Ganz ehrlich, es funktioniert sogar noch besser, wenn man das macht. Ich werfe meistens alle Zutaten am Vorabend in den Mixer, nachdem die Kinder endlich schlafen, püriere alles und stelle den kompletten Mixbecher einfach in den Kühlschrank. Das Mehl hat dann Zeit zum Quellen (oder was auch immer das ist), und morgens mixe ich ihn nur noch einmal kurz auf. Dann lasse ich ihn zehn Minuten auf der Arbeitsfläche stehen, damit er nicht mehr eiskalt ist, und gieße ihn in die Pfanne. Es ist der ultimative Hack für bequeme Mamas.
Welche Milch funktioniert am besten?
Kuh-Vollmilch sorgt wegen des Fett- und Proteingehalts definitiv für das dramatischste, puddingartigste Aufgehen. Aber als Leo eine kurze Phase hatte, in der ihm Milchprodukte starke Blähungen verursachten, habe ich es mit Hafer- und Mandelmilch probiert. Der Teig ging definitiv etwas weniger beeindruckend auf und es schmeckte nicht ganz so vollmundig, aber als Mahlzeit hat es trotzdem super funktioniert und die Kinder haben es trotzdem verschlungen.
Kann ich die Reste einfrieren?
Angenommen, ihr habt tatsächlich Reste (wir haben selten welche): Ja, könnt ihr. Ich schneide den restlichen Pfannkuchen einfach in Stücke, packe sie in einen Gefrierbeutel mit kleinen Stückchen Backpapier dazwischen, damit sie nicht zu einem riesigen Eisklumpen zusammenfrieren, und lege sie ins Gefrierfach. Wenn ich verzweifelt bin, mache ich ein Stück einfach für 30 Sekunden in der Mikrowelle warm und drücke es einem weinenden Kind in die Hand.
Besteht Erstickungsgefahr für Babys?
Meine Kinderärztin meinte, dass die weiche, schwammige Textur eigentlich ideal für Beikost-Anfänger ist, solange man ihn richtig schneidet. Als Leo gerade damit anfing, schnitt ich den Pfannkuchen in lange, dicke Streifen (etwa so groß wie zwei Erwachsenenfinger), damit er ihn gut mit der Faust greifen und an den Enden nagen konnte. Achtet nur darauf, dass ihr ihn nicht mit ganzen Blaubeeren oder riesigen Klecksen klebriger Erdnussbutter serviert, bis sie älter sind.
Was ist, wenn mein Pfannkuchen nicht aufgeht?
Glaubt mir, das passiert den Besten. Wenn er flach bleibt, bedeutet das nur, dass die Pfanne nicht heiß genug war, die Milch zu kalt war oder ihr in den Ofen gespickt habt. Aber hier ist das Geheimnis: Er schmeckt trotzdem genau gleich. Überflutet ihn einfach mit Ahornsirup, nennt ihn einen dicken Crêpe, und absolut niemand wird sich beschweren.





Teilen:
An mein früheres Ich: Was ich gerne über die Erziehung glücklicher holländischer Babys gewusst hätte
Nachts um zwei: Die Google-Spirale über Baby-Meilensteine