Časopis

A tired dad looking at a disorganized pile of aesthetic baby gifts.

Pravda o dárkových boxech pro miminka a mýtus o novorozeneckých džínách

Byl to můj čtvrtý den v roli táty, přesně 2:14 ráno. Miminko vlastně spalo, což působilo jako past, ale byl jsem moc vyčerpaný na to, abych to řešil. Stál jsem v obýváku osvětleném jen hodinami na mikrovlnce, obklopen horou pastelového...

Číst více

Exhausted dad holding a fussy baby wearing organic cotton clothes at 3 AM.

Ladění náročného miminka: Jak jsme vyzráli na našeho malého potížistu

Hodiny na mikrovlnce ukazovaly 3:14 ráno a svítily tou zlověstnou zelenou barvou, která se jen vysmívá vašim životním rozhodnutím. Můj syn, který přes den obvykle připomíná lehce opilého, šťastného dědečka, se mi zrovna prohýbal v náručí dozadu jako naštvaný gymnasta....

Číst více

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Nepřikrášlená pravda o pletení oblečení pro miminka

Byla jsem ve třicátém čtvrtém týdnu těhotenství, seděla jsem se zkříženýma nohama na podlaze galanterie v Lincoln Parku a potichu brečela nad klubkem hořčicově žluté příze. Nohy jsem měla oteklé do velikosti menších šunek. Měla jsem pocit, že se mi...

Číst více

Messy living room floor covered in wooden blocks and toddler toys

Hračky pro dvouleté děti: Jak přežít záplavu hraček

Stála jsem ve tři ráno v tmavé chodbě s košem plným poblinkaných bodýček, když jsem patou šlápla přímo na plastové svítící policejní auto, které do tichého domu zařvalo: „IÍ-UÚ, RUCE VZHŮRU!“ Můj nejstarší syn, kterému v té době byly přesně...

Číst více

Toddler chewing on a solid beech wood grasping ring on a playmat

Toxická lepidla a pravda o designových dřevěných hračkách

Stojím u sporáku ve dvě ráno a sleduju, jak se organické javorové chrastítko za tisícovku pomalu rozpadá v hrnci s vroucí vodou. Voda se barví do podezřelé kalné hnědé. Do kuchyně se line zápach připomínající pálící se odlakovač na nehty...

Číst více

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Můj absurdní boj s fast fashion aneb proč letělo skoro vše do koše...

Byly 2 hodiny ráno, na sobě jsem měla šedé tepláky, na kterých byly nalepené neidentifikovatelné, zaschlé zbytky kaše ze sladkých brambor, a zírala jsem na obrovskou horu dětského oblečení. Takové ty opravdu křiklavé dupáky s neonovými dinosaury, co smrdí chemií...

Číst více

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Absurdita shánění originálních retro triček pro malá dvojčata

Právě stojím v nesnesitelně cool vintage obchůdku kdesi v hlubinách londýnského Shoreditche. V ruce svírám seprané tričko Soundgarden z roku 1994 o velikosti zhruba kuchyňské utěrky, zatímco se moje dcera Lily snaží sníst cenovku, na které stojí čtyřicet pět liber....

Číst více

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Slavnostní oblečení pro děti: Jak obléknout batole a nezbláznit se

„Dej jim tradiční taft, to jim zocelí charakter,“ prohlásila moje matka nad vlažným šálkem Earl Grey a upravila si brýle, jako by hledala mikroskopické trhliny v mých rodičovských schopnostech. „Kup jim ty ladící sametové oblečky z Instagramu,“ napsala mi bezdětná...

Číst více

Toddler Leo knocking down a wobbly tower of wooden bausteine kinder in the living room.

Proč jsem přestala řešit dětské kostky a prostě je nechala padat

Je úterý, 6:15 ráno, sedím na studené podlaze v kuchyni v Davidově oprané vysokoškolské mikině, která má na rukávu naprosto neidentifikovatelnou skvrnu od jogurtu, a svírám hrnek vlažného kafe, jako by to byl záchranný kruh. Leo, kterému nedávno byly čtyři...

Číst více