Časopis

Exhausted mom holding a coffee mug while looking at baby clothes

Záchvat ekzému ve tři ráno, který od základů změnil šatník mých dětí

Bylo 3:14 ráno v dusném a přetopeném Airbnb v Zermattu a já měla na sobě manželovo obří tričko Ramones, které pořád tak nějak vonělo po vzduchu z letadla a zoufalství. Maye byly čtyři měsíce a křičela přesně tím specifickým, pronikavým...

Číst více

Exhausted dad staring at a thermometer while holding a baby

Pravda o očkování proti RS virům pro miminka (a jak přežít zimu)

Existuje jedna neuvěřitelně nebezpečná lež, kterou novopečeným rodičům vyprávějí dobře to myslící starší příbuzní, většinou nad vlažným šálkem čaje. Nakloní se k vám se spikleneckým výrazem a sdělí vám, že mírné zimní nachlazení je vlastně naprosto skvělé pro budování dětské...

Číst více

A tired mother holding a sick infant, thinking about the hydrogen bomb vs coughing baby internet joke

Atomová bomba versus kašlající miminko: internetový vtip a skutečné nachlazení

Poslouchejte. Když můj syn poprvé chytil ten opravdový, hluboký kašel, dostala jsem během jediné hodiny tři úplně odlišné rady. Moje tradiční indická tchyně mi řekla, ať ohřeju hořčičný olej se syrovým česnekem a namažu mu s ním chodidla. Moje sousedka...

Číst více

Dad holding baby looking at a pediatric clinic brochure about winter viruses

Dopis minulému Marcusovi: Manuál k očkování miminek proti RS virům

Sedím tu potmě, sleduju, jak vlhkoměr Govee na komodě v dětském pokoji přeskakuje z 48 % na 49 %, a poslouchám pravidelné, lehce pískavé oddechování našeho jedenáctiměsíčního syna. Portlandský déšť právě buší do oken v tom specificky agresivním rytmu, který...

Číst více

A very confused mom holding a baby while looking at a smartphone

Moje děti, meme miminka z Doby ledové a jak přežít mrazivou zimu

Dovolte mi vyprávět vám o té přesné chvíli, kdy jsem si uvědomila, že jsem už oficiálně stará a naprosto nepřipravená jak na internetovou kulturu, tak na skutečnou, nefalšovanou zimu. Bylo asi tak minus tři, úterní lednové ráno, na sobě jsem...

Číst více

Small tan sheepskin booties sitting next to a half empty cup of cold coffee on a messy rug.

Úsměvná pravda o nákupu válenek Ugg pro miminka

Listopad 2017. Seděla jsem v přelidněném Starbucks na 4. ulici, na sobě kalhoty na jógu, na kterých bylo stoprocentně ublinknuto, a už poosmé za posledních dvacet minut jsem se zoufale snažila narvat malinkou karamelovou botičku z ovčí kůže na levou...

Číst více

A tired dad holding a congested twin baby trying to spot RSV symptoms during the winter virus season

Kdy zpozornět u příznaků RS viru u miminek: Tátův průvodce přežitím

Nestravte tři hodiny pročítáním vlákna na diskuzním fóru pro rodiče z roku 2014 o zatahování hrudníku u miminek, zatímco vám dcerka na prsou dýchá jako malý, zahleněný mops. Přesně to jsem udělal jedno listopadové úterý a výsledkem bylo menší psychické...

Číst více

A stressed mother holding her highly congested infant next to a cool mist humidifier at night

Proč je mýtus „je to jen nachlazení“ pro miminka nebezpečný

Byl prosinec 2019, fungovala jsem na přesně třech hodinách spánku a půl konvici vlažného kafe, na sobě příšerný zelený svetr, co už smrděl po zkyslém mateřském mléce, když Daveova teta Linda nakoukla do autosedačky čtyřměsíčního Lea. „Jé, on má malou...

Číst více

A stressed British father staring in horror at a television remote control

Proč vám hledání obsazení seriálu Sobík zkazí večer

Bylo 5:17 ráno v úterý, což je hodina, která by ze zákona vůbec neměla existovat, a můj obývák vypadal jako místo činu. V hlavní roli zpola snědená krabice ovesných sušenek a agresivně rozetřená stříkačka lepkavého jahodového Nurofenu. Florence, to z...

Číst více