Časopis

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Absolutní panika při hledání chybějících čéšek mých dvojčat

Ta rána byla přesně ten typ dutého, dunivého zvuku, při kterém každému rodiči okamžitě spadne srdce do kalhot. Byl sychravý listopadový úterní večer, přesně ta londýnská noc, kdy déšť útočí na okna z boku, a mně zbývalo přesně čtrnáct minut...

Číst více

A brightly coloured plastic dog toy sitting next to scattered wooden baby blocks on a rug.

Proč jsem naprosto podlehla éře hraček Fisher-Price

Je 4:17 ráno a moje bosá noha právě v temné chodbě naplno a bolestivě narazila na Mluvícího pejska Smart Stages. Bez jakéhokoli varování se ozve agresivně veselý, syntetický hlas: „TADY JSI!“ následovaný tím typickým smíchem naučné hračky od Fisher-Price, který...

Číst více

Tired dad researching the dreamland baby sleep sack at 3am

Proč mi zátěžový spací pytel málem zlomil rodičovské odhodlání

Zář displeje mého telefonu byla jediným světlem v dětském pokoji a vrhala dlouhé, lehce zlověstné stíny na dvě postýlky s miminky, která zřejmě založila odbory a vyhlásila stávku proti spánku. Bylo 3:14 ráno. Levé rameno jsem měla vlhké něčím, o...

Číst více

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Mýtus o klidně zabaveném miminku (a jak přežít to neposedné...)

Momentálně stojím jednou nohou pevně na zbloudilé plastové krabičce, zatímco tou druhou se snažím nenápadně vykopnout napůl snědený rýžový chlebíček zpod gauče dřív, než ho najde pes. Naše dvouletá dvojčata dosáhla takové úrovně kinetické energie, ze které by teoretickým fyzikům...

Číst více

Velká vzpoura naháčů: Jak přežít nahé období s dvojčaty

Je 7:14 ráno a chodbou se rozléhá ten nezaměnitelný zvuk bosých nožek plácajících o studenou dřevěnou podlahu. Stojím u topení, v ruce držím miniaturní manšestráky, které stály víc než moje první auto, a sleduju svou dceru Mayu, jak pádí kolem...

Číst více

A tired father holding two identical twin baby girls in his living room

Iluze dokonalého miminka a chaotická realita prvního roku

Stála jsem v kuchyni o půl čtvrté ráno a nepřítomně zírala na zbylé pozvánky na baby shower s Medvídkem Pú, které ještě pořád visely na lednici. Byly opravdu nádherné. Dokonalý tvrdý papír, tlumené pastelové barvy, jemné psací písmo, které prakticky...

Číst více

Tom Selleck holding an infant next to modern safe sleep cot guidelines

Sledovat Tři muže a nemluvně ve 3 ráno vám nervy neuklidní

Milý Tome z doby před šesti měsíci. Právě teď sedíš na gauči v úplné tmě. Je 3:14 ráno. Na levém rameni ti spí jedno z dvojčat a slintá jakousi hustou mléčnou hmotu na tvé jediné čisté tričko, zatímco to druhé...

Číst více

A tired dad looking defeated while holding a bowl of sweet potato puree.

Drahý Tome z minulosti: Chaotická pravda o vaření pro miminka

Milý Tome z doby před šesti měsíci, Právě teď stojíš v kuchyni, jsou dvě odpoledne, máš na sobě svetr, ze kterého je slabě cítit zkyslé mléko, a zíráš na mixér plný vařených batátů. V očích máš ten velmi specifický, lehce...

Číst více

A baby dog looking confused at a Kianao wooden play gym

Drsná realita soužití štěňátek a novorozených dvojčat

Stojím v naší úzké londýnské chodbě a držím lehce ztuhlou nemocniční deku, která intenzivně páchne po průmyslovém čisticím prostředku a čiré panice. Strana 47 jedné vysoce hodnocené rodičovské příručky mi radila, abych tento artefakt předložil našemu kříženci teriéra, Barnabymu, aby...

Číst více