Celá pravda o pevných dětských zábranách s dvířky
Moje tchyně mi tvrdila, že nic takového nepotřebuju, protože za jejích let prostě na děti dávali pozor. Sousedská facebooková skupina zase trvala na tom, že nutně potřebuji akrylátovou barikádu za čtyři sta dolarů dovezenou ze Švédska. Moje bývalá vrchní sestra...
Uzená vepřová žebírka: Jak bezpečně nakrmit malé jedlíky
Můj soused Jim dal loni v létě na naší sousedské grilovačce mému devítiměsíčnímu synovi obrovskou, ulepenou kost z žeber. „Koukni na něj!“ křičel Jim přes hluk sekačky na trávu a naprosto ignoroval ten naprostý, čirý děs v mém obličeji. „Vyfoť...
Drsná pravda o sedátkách na bok od zničeného táty dvojčat
Úterý, 16:15. Déšť bubnuje do střechy mého omláceného kombíku na parkovišti před obchoďákem. Jedno z mých dvojčat prohýbá záda jako naštvaná kreveta a absolutně se odmítá nechat vytáhnout z autosedačky. Druhé už stojí v ledové kaluži, dožaduje se pochování a...
Jak vychovávat malého delfína a udržet si chladnou hlavu
Přesně v 6:14 ráno jednoho pošmourného úterý jsem stál v naší londýnské kuchyni a snažil se uplatnit to, co jedna velmi drahá kniha o rodičovství nazvala „strukturovanou hranicí učení“. Maya mezitím systematicky zašlapávala rýžový chlebíček do spár v dlažbě a...
Jak přežít dinosauří období a nezbláznit se
Za žádných okolností se nepokoušejte opravovat dvouleťáka ohledně přesného anatomického postoje stegosaura. Tuhle lekci jsem dostal v úterý v 6:14 ráno. Stál jsem v kuchyni s vlažným hrnkem čaje v ruce, zatímco na mě Dvojče číslo jedna ječelo, protože moje...
Proč se vaše batole při růstu zoubků mění v divokého krokodýla
„Kousni ho taky,“ řekla mi máma do telefonu minulé úterý, zatímco jsem seděla na zemi v kuchyni a ledovala si čerstvé, fialové otisky zubů na předloktí. „To ho rychle odnaučí.“ Mezitím mi ezo ředitelka ze školky předala okopírovanou brožurku o...
Dopis mému dřívějšímu já o naprostém šílenství jménem kolínská pro miminka
Milý Tome před šesti měsíci, Zrovna teď stojíš v předsíni vašeho řadového domku v Balhamu a držíš v ruce malou lahvičku z matného skla, kterou ti věnovala tvá neuvěřitelně šik evropská tchyně. Zíráš na zlatým písmem vyražená slova „Eau de...
Vygooglil jsem si „kuřátka na prodej“ a teď náš obývák smrdí jako...
Zrovna teď civím na stulitrový plastový úložný box v naší předsíni, který vydává nepřetržitý, vysoký zvuk. Zní to asi jako detektor kouře, co si nějakým zázrakem vybudoval závislost na pozornosti. Uvnitř toho boxu jsou čtyři malá kuřátka. Může za to...
Realita ve 3 ráno: Chov kuřátka s batoletem
Je úterý, tři hodiny ráno. Stojím nad umyvadlem v koupelně s teplým, vlhkým papírovým ručníkem a opatrně stírám zaschlé hovínko ze zadečku malého kuřátka. Můj manžel spí. Moje batole spí. Zírám na tu malou, pípající načechranou kuličku pod ostrým světlem...