Časopis

An 11-month-old baby in a soft orange organic cotton bodysuit with a felt face.

Jak na dětský kostým dýně: Průvodce novopečeného táty

Vnitřní teplota syntetické plyšové dýně se zhruba rovná teplotě na povrchu slunce. Stojím uprostřed zablácené farmy, v náručí držím křičící zářivě oranžovou kouli a zoufale se snažím nahmatat zip, který zjevně neexistuje. Venku je sice sotva 12 stupňů, ale můj...

Číst více

Stressed dad carrying a car seat with a newborn out of the hospital

S miminkem konečně doma: Jak přežít prvních 48 hodin

Ať už uděláte cokoli, rozhodně neříkejte propouštějící sestřičce s přehnaným sebevědomím, že už jste autosedačku „nakonfigurovali“, když celým vaším tréninkem bylo rychlé zhlédnutí YouTube Short zrychleného na 1,5x. Zjistil jsem to na vlastní kůži. Zatímco jsem se vydatně potil na...

Číst více

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Průvodce přežitím na dětském hřišti pro chronicky unavené rodiče

Právě dřepím ve vlhké, poněkud pochybné mulčovací kůře na našem místním hřišti a tvořím zběsilou lidskou barikádu kolem dvou mrňavých, uslintaných miminek. Po mé levici se právě řítí divoký čtyřleťák, který máchá napůl snědenou tyčinkou jako středověkým oštěpem. Po mé...

Číst více

Exhausted dad holding his baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Proč jsem ve 3 ráno googlil „Baby Osama“: Děsivé triky na spánek z TikToku

Je úterý, 3:14 ráno, v dětském pokoji je přesně 20,8 stupňů Celsia a můj jedenáctiměsíční syn právě provedl své čtvrté neautorizované probuzení této noci. Sedím potmě na kraji houpacího křesla a roluju na telefonu očima, které pálí, jako by mi...

Číst více

A stressed dad trying to apply baby oil to a very slippery infant after bath time.

Jak na mléčnou krustu: Průvodce novopečeného táty bezpečnými dětskými olejíčky

Ve 3:14 ráno jsem zíral na falešné šachovnicové pozadí průhledného obrázku, zatímco můj jedenáctiměsíční syn vypadal jako línající plaz. Snažil jsem se v Notion vytvořit databázi netoxické kosmetiky pro naši domácnost. Protože přesně takhle já zpracovávám úzkost. Zrovna jsem klikl...

Číst více

A bottle of baby oil sitting next to a stack of nappies on a messy bedside table.

Milý Tome z minulosti: Proč je dětský olejíček jako lubrikant příšerný nápad

Milý Tome z minulosti, Je úterý, mrazivý listopadový večer, 23:14. Úplným zázrakem rodičovských bohů obě dvojčata spí ve stejnou dobu. Maya, která spánek většinou považuje spíše za nezávazné doporučení, spí jako špalek už od osmi. Freya, kterou vzbudí i to,...

Číst více

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Brutálně upřímný průvodce výběrem chlapeckého jména

Po porodnicích a předporodních kurzech koluje jedna všudypřítomná, vysoce destruktivní lež. Zní asi takto: netrapte se, jestli ještě nemáte vybrané jméno, protože vteřinu poté, co vám ho dají do náruče, se mu podíváte do očí a prostě víte. Prosím vás,...

Číst více

A wooden cot mobile with high-contrast shapes hanging out of reach of a baby

Drsná pravda o výběru kolotoče nad postýlku: Návod na přežití

Ležela jsem na zádech na relativně čistém kousku koberce v dětském pokoji, tvář přimáčknutou k pohozené dávkovací stříkačce od Nurofenu, a sledovala plastového hrocha, jak se zběsile točí rychlostí čtyřicet otáček za minutu, zatímco mi ušní bubínky drásala plechová, lehce...

Číst více

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old chews on a wooden toy

Dešifrování pravého významu slova baby (a další podivný slang)

Zrovna jsem musel přes FaceTime vysvětlovat koncept nepotismu, zatímco se můj jedenáctiměsíční syn snažil sežrat zbloudilý USB-C kabel. Tchyně viděla nějaký hashtag na Twitteru a chtěla vědět, o čem se dneska mladí baví. To znamenalo, že jsem strávil dvacet minut...

Číst více