Časopis

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Realita péče o novorozence a kotě současně

Byly tři ráno. Moje novorozená dcerka spala v kolébce a pusu měla dokořán jako malý, bezzubý sumeček. Já jsem napůl spala v houpacím křesle a svírala v ruce studený čaj. Najednou se z přebalovacího pultu přímo směrem ke kolébce vymrštil...

Číst více

Close up of a sleeping newborn baby with slight red bumps on their cheek

Jak na novorozenecké akné na tvářičkách, aniž byste přišli o rozum

Byla jsem přesně tři týdny po porodu, fungovala jsem na půlku REM fáze a studené zbytky chai latté, když jsem si u nosu svého syna všimla prvního zarudlého pupínku. Než se můj manžel vrátil ze směny v nemocnici, naše dříve...

Číst více

A blurry black and white baby monitor screen showing an infant rolling over in a dark nursery

Děsivé noční záběry z chůvičky a pravda o průsvitných miminkách

Tchyně mi poradila, ať v rozích pokoje zapálím šalvěj a odříkám speciální modlitbu, protože ten dům je prý jasně posedlý. Moje bývalá staniční sestra z dětského oddělení mi ve tři ráno odepsala na zprávu, že je to jen pomalá závěrka...

Číst více

A messy highchair tray covered in squished air fried potato pieces

Záludnosti malých brambůrků: Horkovzdušná fritéza, slupky a škrob

Měl jsem ruku až po zápěstí v puse svého jedenáctiměsíčního syna a zoufale se snažil seškrábnout mokrý, přilepený kousek bramborové slupky z jeho tvrdého patra, zatímco on ječel jako vytáčený modem. Moje žena, s košem na prádlo v ruce, ztuhla...

Číst více

Exhausted mom holding crying baby in dark nursery while looking at her phone

Moje panika ve 3 ráno a pravda o vodičkách na koliku

Je 3:14 ráno. Úterý. Nebo možná čtvrtek, čas je stejně jen nekonečný kruh, když jste měsíc nespali déle než čtyřicet minut v kuse. Mám na sobě šedé tepláky mého manžela Dava se záhadnou zaschlou skvrnou na levém koleni a přecházím...

Číst více

Infant lying on a white blanket looking confused during a makeshift photo shoot

Naprosto chaotická realita vyřizování pasu pro miminko

„Prostě ho vyfoť u ledničky,“ napsala mi sestra, zatímco jsem měla ruce až po lokty v ranní pokakané katastrofě. „Ne, zlatíčko, musíš jít k fotografovi nebo na poštu a držet ho ve vzduchu jak Simbu,“ oponovala mi matka na hlasitý...

Číst více

A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Moje miminko se asi zaseklo: Pravda o nekonečné škytavce

Je 3:14 ráno a já zírám na stopky na svém telefonu, abych zaznamenal přesné intervaly mezi záškuby hrudníku mého syna. Každých 4,2 sekundy sebou celé jeho pětikilové tělíčko trhne, jako špatně naprogramovaný fyzikální engine, který si neví rady s gravitací....

Číst více

Baby wearing a corrective cranial helmet sleeping peacefully in a crib

Upřímně o sleželé hlavičce a té drahé helmičce

Seděla jsem v ordinaci u naší pediatričky se svým nejstarším – dneska je mu pět a je naprosto v pořádku, ale tehdy to byla tříměsíční brambůrka s hlavičkou ve tvaru vyfouknutého ragbyového míče – a byla jsem přesvědčená, že jsem...

Číst více

Mom sitting on nursery floor looking stressed next to a wooden baby gym

Co mě případ malého Emmanuela skutečně naučil o mateřství

Měla jsem na sobě manželovu špinavou univerzitní mikinu, tu s roztřepenými rukávy, co už navždycky smrdí po zkyslém mléce. Seděla jsem na studené šestihranné dlažbě v naší koupelně pro hosty, bylo 3:14 ráno a Leo ve vedlejším pokoji vřískal. Moje...

Číst více