Časopis

Stressed mom sitting on the living room rug looking at a baby percentile calculator on her phone

Milé minulé já: Prosím tě, odlož tu percentilovou kalkulačku

Milá Jess z doby před šesti měsíci, Právě sedíš na vybledlém koberci v obýváku s měkkým žlutým krejčovským metrem v jedné ruce a s telefonem v druhé. Zběsile ťukáš tak trochu nepřesné míry do kalkulačky dětských percentilů v naději, že...

Číst více

Mother sitting on a park bench watching her toddler climb a wooden structure.

Jak mě pád dítěte na hřišti vyléčil z helikoptérového rodičovství

Vítr od Michiganského jezera foukal tak ostře, že mi vháněl slzy do očí, ale nemohla jsem ani mrknout. Můj dvouletý syn byl zrovna čtyři a půl metru vysoko na lanové pyramidě v parku Maggie Daleyové. Levou nohu měl zaseknutou mezi...

Číst více

A very tired mom wearing a stained t-shirt holding a coffee mug and looking thoughtfully out a window

Mýtus, který mi zkazil šestinedělí (a lekce od malého orangutana)

Měla jsem na sobě Tomovu starou školní mikinu – tu šedou se záhadnou žlutou skvrnou od hořčice z roku 2014 – a bylo něco kolem 3:17 ráno. Maye byly tři týdny a řvala, jako bych osobně urazila celou její pokrevní...

Číst více

Confused mom holding coffee while looking at baby contest pictures on her phone.

Soutěž Dítě roku: Realita, o které se nemluví

Můj manžel právě vešel do kuchyně a přistihl mě, jak se hrbím nad notebookem jako nevyspalý chrlič a usilovně projíždím fotky soutěžících o Dítě roku 2024. Po oblíbené šedé mikině mi stékalo napůl vypité, vlažné kafe a já mžourala na...

Číst více

Stressed mom holding a rubbery seafood tentacle near a high chair

Proč mě trend dětských chobotnic málem připravil o zdravý rozum

Stála jsem v úterý ve dvě odpoledne u kuchyňského ostrůvku, dloubala kuchyňskými kleštěmi do kluzkého fialového chapadla a zpochybňovala každé životní rozhodnutí, které mě dovedlo až k tomuto okamžiku. Můj nejstarší syn, Liam, měl v té době čtrnáct měsíců a...

Číst více

A sleep-deprived dad staring at a spreadsheet of baby boy names on his laptop

Jak rozlousknout chlapecká jména: Tátův algoritmus

Řádek 74 v mých Google tabulkách blikal neonově zeleně. Napsal jsem si vlastní skript, který měl zvýraznit jakékoliv jméno se směrodatnou odchylkou v popularitě menší než 5 % za poslední desetiletí, a odfiltrovat cokoliv, co vyskočilo kvůli anomáliím popkultury. Posunul...

Číst více

Dad checking his smartwatch decibel meter while holding a baby in earmuffs.

Beta test kina: S 11měsíčním miminkem na film

Stál jsem pod kapajícím poutačem kina Hollywood Theatre tady v Portlandu a zíral na aplikaci na měření decibelů na svých Apple Watch, zatímco moje jedenáctiměsíční dcera Maya se aktivně snažila ukousnout zip mojí pláštěnky. Moje žena Sarah stála vedle mě...

Číst více

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Dopis minulému Tomovi: O zavěšování dětských kolotočů

Milý Tome z doby před šesti měsíci. Právě teď stojíš ve třičtvrtě na tři ráno v ponožkách na rozviklaných schůdcích z Ikey. V jedné ruce držíš plastovou, zářivě barevnou vesmírnou loď, která žere baterky po kilech, a v zubech svíráš...

Číst více

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Chaos v dětských ukolébavkách a co miminka skutečně uklidní

Moje tchyně si mě odchytla na pooperačním pokoji a trvala na tom, že pokud chci chytré dítě, musím mu zpívat striktně klasické rágy. O dvanáct hodin později mi noční sestra, která mi měřila tlak, řekla, ať zpívání úplně vynechám a...

Číst více