Časopis

A pristine white bottle of baby powder sitting abandoned next to modern barrier creams

Moje chaotická zkušenost s dětským pudrem Johnson & Johnson

Právě teď zírám na nedotčenou, staromódně vypadající bílou lahvičku, kterou se mojí tchyni podařilo propašovat do našeho londýnského bytu jako přísně tajný kontraband. Položila ji vedle plenek se spikleneckým mrknutím a pošeptala mi, že dvojčata „přece musí vonět tak, jak...

Číst více

Dad holding a very large and heavy 11-month-old baby in a sustainable organic cotton bodysuit

Výchova malého šéfa: Aktualizace firmwaru pro velká miminka

Modrá čára na monitoru u pediatra vystřelila do pravého horního rohu jako graf zátěže serveru při DDoS útoku. Upravil jsem si brýle. Moje žena se ošila na židli. Náš jedenáctiměsíční syn seděl na vyšetřovacím stole, nenuceně žvýkal vlastní nohu a...

Číst více

A tired dad sitting on the floor amidst scattered wooden baby toys

Proč drby o rodině Jaysona Tatuma naprosto míjí cíl

Je 6:13 ráno a já se právě snažím vlhčeným ubrouskem seškrábat z levého kolene něco, o čem pevně doufám, že je jen rozmačkaný banán, zatímco na telefonu scrolluju basketbalovými drby. Jedno z dvojčat se rozhodlo, že šest ráno je naprosto...

Číst více

Tired dad holding a coffee mug and looking confused at his phone

Jak mi drby o dítěti Jasona Leeho a Tiffany Haddish zavařily mozek

Ať už děláte cokoli, nedívejte se ve tři ráno na instagramové účty celebrit, zatímco se jedno z vašich dvouletých dětí aktivně snaží rozebrat zábranu na schody plastovou lžičkou. Udělal jsem tuhle obrovskou chybu loni v srpnu, a proto jsem nakonec...

Číst více

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Když se miminko ve tři ráno „porouchá“ a další noční děsy

Můj palec se ve 3:14 ráno vznášel nad klávesou backspace a ostré modré světlo telefonu osvětlovalo zaschlé ublinknutí na mém rameni. Slabší rukou se mi podařilo do vyhledávače naťukat přesně šest písmen, zatímco jsem na klíční kosti balancoval s rychle...

Číst více

Twin girls playing on a rug surrounded by organic cotton baby clothing and wooden toys.

Pravda o zdraví dětí z IVF: Mýty a skutečná rizika

Zírám na zářící displej telefonu. Je 4:13 ráno a jedna z mých dvouletých dcer-dvojčat právě používá moji levou ledvinu jako trampolínu. Před lety, dávno předtím, než tahle malá monstra vůbec existovala, jsem potmě zíral na ten samý displej a vyťukával...

Číst více

Tired dad holding a coffee and staring blankly at a baby name book

Milý minulý Tome: Absolutní chaos při výběru italského jména

Milý Tome z minulosti (konkrétně tvé hluboce naivní já z doby zhruba před šesti měsíci, které se sebevědomě nabídlo, že pomůže švagrové vybrat italské jméno pro jejího blížícího se potomka), Právě teď se hrbíš nad vlažným flat white v Costa...

Číst více

Dad holding infant while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Proč jsem ve 3 ráno zkoumal TikTok kauzu o miminku Island Boy

Měl jsem jas telefonu stažený na jedno procento, ale stejně mi připadalo, jako bych zíral přímo do slunce. Bylo 3:17 ráno. Můj jedenáctiměsíční syn mi spal na hrudi, těžký jako pytel brambor, a tiše pochrupoval s otevřenou pusou. Byl jsem...

Číst více

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Pravda bez obalu o výběru autentických keltských jmen pro miminka

Minulé úterý jsem seděla v popraskaném koženkovém křesle v čekárně u doktora Millera, pohupovala na boku mrzutého desetiměsíčního prcka, když vtom sestřička vystrčila hlavu ze dveří a zavolala: „Sí-ó-ban? Je tu nějaká Sí-ó-ban?“ Chudák vyčerpaná žena o dvě sedadla dál...

Číst více