Časopis

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Lékařská iluze o přesném termínu porodu

Seděla jsem na dětské pohotovosti s vlažným chai latté v papírovém kelímku, když se dovnitř přikolébala žena, která se doslova třásla panikou. V ruce svírala zmačkaný výtisk z ultrazvuku a plakala, protože byla ve čtyřicátém týdnu a prvním dni těhotenství....

Číst více

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Jak přežít hotelové katastrofy ve 3 ráno s cestovní postýlkou Baby Bjorn

Stojím ve svých trenýrkách z Marks & Spencer ve vymrzlé prázdninové chatě v Cotswolds. Je 3:14 ráno a já se snažím potichu složit půjčenou cestovní postýlku, která váží zhruba stejně jako malý Fiat. Je to tuctová, logy posetá cihla, co...

Číst více

London dad surrounded by nappies in a makeshift living room baby basket

Velká iluze o dětských košících: Od proutěných postýlek po pěnové obruče

Stojím v předsíni ve 4:17 ráno, v náručí držím Florence, která je momentálně ztuhlá vzteky, a zírám na nedotčený proutěný koš pro miminka za čtyři a půl tisíce, co vypadá, jako by patřil do viktoriánské pekárny. Než se dvojčata narodila,...

Číst více

Stressed mom looking at a digital template on her smartphone while holding a newborn baby

Proč mi tahle šablona oznámení o narození zachránila po porodu zdravý rozum

Osmý den po svém prvním porodu jsem stála na rozviklané jídelní židli, držela telefon vysoko nad hlavou, potila se tak, že jsem měla kojicí tílko úplně durch, a můj nejstarší syn u toho řval na lesy z koberce z umělé...

Číst více

A close up of my baby sleeping on an organic bamboo blanket after her newborn skin finally cleared up.

Upřímně o léčbě novorozeneckého akné (Co mému miminku opravdu pomohlo)

Bylo 3:14 ráno a můj manžel Dave se skláněl nad postýlkou. Na iPhonu měl naplno zapnutou baterku a svítil s ní přímo na tvář naší čtyřtýdenní dcery. Seděla jsem na kraji postele v ušpiněném kojicím tílku, ze kterého bylo slabě...

Číst více

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Proč vám hledání „dětských potřeb v okolí“ nezachrání zdravý rozum

Je přesně 3:17 ráno a jedné z dvojčat se právě podařilo vyprodukovat tělesnou tekutinu, která tak nějak popírá fyzikální zákony, prolomila hranice plenky a vystoupala jí do poloviny zad. Sedím na kraji vany, naprosto paralyzovaný tou neskutečnou administrativní zátěží spojenou...

Číst více

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

Naprosto matoucí realita přivítání asijského chlapečka

Minulé úterý jsem seděl u kuchyňského ostrůvku, zíral na obrazovku notebooku ve stavu naprostého zmatení a byl obklopený zbytky studených toastů. Právě jsem do vyhledávače zadal frázi „asian baby boy“ s plným úmyslem koupit nějaký pěkný, měkoučký dárek pro bratra...

Číst více

Three plastic bins overflowing with vintage 90s plush toys sitting next to a modern baby playmat

Mají Beanie Babies nějakou hodnotu? Nostalgický návrat do reality

Déšť agresivně bubnuje na okna mého chicagského bytu a já se snažím odtáhnout ječící batole od vchodových dveří. Kurýr UPS právě složil na chodbu tři obrovské, lepicí páskou omotané plastové krabice. Okamžitě poznávám rukopis své tchyně. Slíbila mi, že ze...

Číst více

Mother holding a tube of baby skin barrier ointment during a diaper change

Přestaňte chybně používat dětskou mast Aquaphor na opruzeniny

Ve tři ráno jsem své dceři namazala mokrý, jasně červený zadeček silnou vrstvou vazelíny v domnění, že zafunguje jako hasicí rouška. Strašně jsem se mýlila. Než vyšlo slunce, vypadala oblast pod plenkou jako na traumatologii třetího stupně. V podstatě jsem...

Číst více