Časopis

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Když se střetne technologie odsávání a focení v porodnici

Přístroj připoutaný k hrudníku mé ženy zněl přesně jako PlayStation 4, který se marně snaží načíst obří herní soubor. Byl to rytmický, mechanický skřípavý zvuk, který se odrážel od sterilních stěn našeho pokoje na oddělení šestinedělí. Fungovali jsme na zhruba...

Číst více

Exhausted mom holding a crying newborn in a dark nursery

Milé minulé já: Kup si toho šumícího usínáčka a běž se konečně vyspat

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci, Jsou 2:14 ráno v pokoji pro hosty u tvé sestry. Máš na sobě Daveovu obří mikinu z Villanovy, která má na levém rukávu podezřelou zatvrdlou krustu, a doslova se ti točí hlava...

Číst více

Close up of common baby rash types with pictures on face

Typy dětských vyrážek s fotkami: Kdy můžete přestat panikařit

Bylo 2:14 ráno a já seděla na kraji houpacího křesla v dětském pokoji v Daveově flekaté mikině s nápisem Villanova. Úplně paralyzovaná strachem jsem svítila iPhonem sotva centimetr od tvářičky svého třítýdenního syna. Leo tvrdě spal, neměl o ničem ani...

Číst více

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Průvodce přežitím pro táty: barvy dětských hovínek a plenky

Moje tchyně mi tvrdila, že hořčicově žlutá znamená, že dítě perfektně tráví mléko. Instruktorka na předporodním kurzu jen tak mimochodem zmínila, že cokoliv byť jen trochu dozelena vyžaduje okamžitý a intenzivní lékařský zásah. A chlápek v naší hospodě – který...

Číst více

Close-up of a concerned mom changing a diaper while holding a flashlight.

Upřímná pravda o dětském hovínku (a co je vlastně normální)

Ve 3:15 ráno jsem držela baterku mezi zuby a snažila se natočit foťák na mobilu tak, aby se mi neleskla ta třpytivá loužička čehosi, co vypadalo jako mimozemský sliz v plence mého nejstaršího syna. Ta největší lež, kterou vám budou...

Číst více

Tired mom holding baby and coffee cup while reading baby prep lists

Dětský pláč a exploze v plenkách: Upřímný dopis, který jsem před porodem potřebovala

Sedím na ledové dlažbě naší mrňavé koupelny v patře. Je 3:17 ráno. Vím to přesně, protože ostré modré světlo mého telefonu je to jediné, co osvětluje tmu, a mám na sobě manželovu agresivně flekatou mikinu UCLA, která lehce páchne po...

Číst více

Mom holding her newborn baby's tiny hand to check for healthy pink nail beds

Co znamenají růžové nehtíky miminka (a jak přežít jejich stříhání)

Seděla jsem na zemi v dětském pokoji ve tři ráno se svým nejstarším synem Jacksonem, propocená skrz mateřské pyžamo, a svírala dětské kleštičky na nehty, jako bych se snažila zneškodnit bombu. Byly mu sice jen dva týdny, ale jeho nehtíky...

Číst více

A tired mother looking at her phone in a dimly lit nursery while her baby sleeps.

Dopis sobě: O internetové posedlosti fenoménem Baby Maverick

Milá Priyo před šesti měsíci. Právě teď sedíš potmě a zeď dětského pokoje osvětluje jen záře tvého telefonu. Tvé miminko spí v postýlce, pravidelně a klidně oddechuje, ale ty jsi úplně vzhůru. Algoritmus si tě našel. Ví, že jsi vyčerpaná...

Číst více

First time dad looking frustrated while staring at a car seat base in his car.

Dopis mému dřívějšímu já o těch nejlepších dětských autosedačkách

Právě sedíš za volantem Subaru, zíráš na déšť, který buší do předního skla, a Sarah je nahoře na příjmu v porodnici. Bubnuješ prsty o volant, procházíš si v hlavě seznamy věcí, na které nesmíš zapomenout, a cítíš samolibé uspokojení, že...

Číst více