Časopis

Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

Voda pro miminka: Co bych chtěla vědět dřív, než jsem začala plašit

Je červenec 2020. Mám na sobě těhotenské cyklistické šortky se záhadnou, ztvrdlou skvrnou od jogurtu na levém stehně a potím se už ve svém druhém dnešním tričku. Můj manžel Dave stojí vedle našeho obrovského dvojkočárku, v ruce drží ten svůj...

Číst více

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Proč je nevinný doušek vody největším nepřítelem vašeho miminka

Byl srpen, ten typ ubíjejícího, lepkavého londýnského srpna, kdy chodníky voní tak trochu jako pečené popelnice a vzduch v našem bytě ve druhém patře získal konzistenci husté polévky. Dvojčatům byly čtyři měsíce. Byla svlečená jen do plenek, leskla se jako...

Číst více

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Kdy dát miminku poprvé vodu: Průvodce od dětské sestry

Červenec v Chicagu je naprostá bažina. Vlhkost vzduchu dosahuje čtyř set procent, vzduch připomíná polévku a všichni z toho šílí. Když byly mé dceři dva měsíce, měli jsme během jedné z těchto vln veder rodinnou grilovačku. Vešla jsem do kuchyně...

Číst více

Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

Drsná pravda o miminkách ve vodě a bezpečném pitném režimu

Loni v srpnu jsem seděla na okraji dětského brouzdaliště na pláži Oak Street Beach, když jsem sledovala, jak jedna dobře to myslící babička odšroubovala víčko z lahve s čistou vodou a přiložila ji ke rtům novorozence. Tomu prckovi nemohlo být...

Číst více

Toddler drinking safely from a soft silicone cup instead of a metal tumbler

Proč jsou termohrnky Stanley pro batolata noční můrou pediatrů

Úterní ráno. Můj čtrnáctiměsíční syn svírá oběma rukama můj obří litrový termohrnek a snaží se ho zvednout z konferenčního stolku jako vzpěrač. Námahou se celý třepe. Ten hrnek je těžší než jeho hlava. Podaří se mu ho naklonit přesně tak,...

Číst více

Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

Kdy může miminko pít vodu: Upřímná pravda bez obalu

Seděli jsme na terase našeho domu v Chicagu, vlhkost vzduchu se pohybovala někde kolem devadesáti procent, když moje tchyně nonšalantně vytáhla z kabelky malý nerezový kelímek. Naplnila ho v kuchyni vodou z kohoutku a zamířila k mému dvouměsíčnímu synovi. Podívejte,...

Číst více

An exhausted dad looking at a pediatric dosing chart on his phone

Jak vyzrát na střevní chřipku: Tátův průvodce rehydratací miminek

Bylo 2:14 ráno a já stál v kuchyni v boxerkách s plastovým kelímkem portlandské vody z kohoutku v ruce, zatímco můj jedenáctiměsíční syn agresivně formátoval svůj vlastní pevný disk přímo na moje rameno. Tátovská logika v mém nevyspalém mozku byla...

Číst více

Confused dad holding a bottle of baby water next to twins

Velká panika kolem pitného režimu: Proč jsou pravidla o vodě pro kojence úplně naruby

Byla to ta velká londýnská vlna veder roku 2022, přesně ten typ dusného horka, které vás donutí přehodnotit všechna svá životní rozhodnutí. Právě tehdy jsem přistihl svou tchyni, jak se plíží ke kočárku s miniaturním plastovým kelímkem vody z kohoutku....

Číst více

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Kdy mohou miminka pít vodu: Jak přežít letní boj o hydrataci

Červenec v Chicagu je specifický druh bažinatého pekla. Před dvěma lety, přímo uprostřed vlny veder, klimatizace v našem bytě ve třetím patře naposledy zakašlala a umřela. Propotila jsem kojicí tílko, moje čtyřměsíční miminko bylo vlhké a nešťastné a tchyně se...

Číst více