Časopis

Tired father holding a tiny electric infant toothbrush while twin girls run away

Milé minulé já: Války o dětský sonický kartáček tě zničí

Milý Tomáši před půl rokem, Je právě úterní večer a ty sedíš na studených, vlhkých dlaždicích vaší koupelny. Ve zpocené pravé ruce svíráš standardní manuální dětský zubní kartáček, zatímco tvé dcery-dvojčata semkly rty s takovou pevností, jaká je obvykle vyhrazena...

Číst více

A folded pile of soft muslin baby washcloths sitting next to a baby bathtub

Drsná pravda o dětských žínkách a koupání miminek

Právě teď zírám na našedlý kroužek sraženého umělého mléka, který uvízl ve třetím záhybu brady mého batolete. Smrdí to trochu jako sklep po studentském večírku. Moje tchyně by mi pravděpodobně řekla, ať donesu mýdlo a hrubý ručník a vrhnu se...

Číst více

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Přestaňte se trápit se zavinováním do obyčejné dečky

Byly tři hodiny ráno koncem ledna. Vítr od Michiganského jezera cloumal okny naší ložnice a moje dcera zrovna předváděla ten typický novorozenecký úlekový reflex. Vypadala, jako by se ve tmě snažila dirigovat malý, ale hodně divoký orchestr. Stála jsem nad...

Číst více

Priya holding a baby in a layered organic cotton bodysuit checking their neck temperature.

Jak oblékat novorozence bez paniky (Co dát miminku na sebe)

Bylo 2:14 ráno během obzvlášť krutého únorového chicagského mrazu, když jsem stála skloněná nad postýlkou svého dvoutýdenního miminka a zírala na něj, naprosto paralyzovaná flísovým overalem. Strávila jsem šest let jako dětská sestra. Obsluhovala jsem plicní ventilátory, počítala mikrodávky kritických...

Číst více

Father staring helplessly at premature twin daughter through the plastic porthole of a NICU incubator

Děsivá pravda o diagnóze NEC na novorozenecké JIP

Bylo úterý, 3:17 ráno, když se tón alarmů změnil. Nebylo to to rytmické, pravidelné pípání standardního monitoru srdečního tepu, na které jsme si za dva týdny na novorozeneckém oddělení tak důvěrně zvykli, ale zběsilý, pronikavý zvuk sirény, který přiměl tři...

Číst více

Mom looking tired while holding a baby wipe and standing over a changing table

Nepřikrášlená pravda o pokladech v dětské plence

Byli jsme zrovna někde na D1 mezi Brnem a Prahou, když nás ten zápach praštil do nosu. Moje prostřední dítko, kterému tehdy byly asi čtyři měsíce, vydalo ze zadní sedačky zvuk, který se dá popsat jedině jako skokan volský šlapající...

Číst více

Tired mom in a dark nursery swaying an infant next to a sound machine

Průvodce přežitím ve 3 ráno: Inspirace hitem Baby od Justina Biebera

Jsou tři ráno a čtrnáct minut. Zírám z okna našeho bytu na zmrzlou břečku v ulicích Chicaga a v hypnotickém, zoufalém rytmu přenáším váhu z levého boku na pravý. Moje dcera ječí s takovou kapacitou plic, až si říkám, jestli...

Číst více

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Jak se zbavit moučnivky u miminka a nezbláznit se

Jsou tři hodiny ráno v Chicagu. V ústech držíte telefon se zapnutou baterkou a ve tmě se snažíte rozevřít rty svého křičícího miminka. Všimnete si, že má na jazyku silný bílý povlak. Okamžitě předpokládáte to nejhorší, protože jsme rodiče a...

Číst více

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Zelená nadílka v plence: Co dělat, když melete z posledního

Bylo úterý 2:14 ráno, když si světlo z mého iPhonu posvítilo na plínku, která vypadala, jako by ji sponzorovala továrna na figurky Želv Ninja z devadesátek. Neonová, radioaktivní, nezpochybnitelně zelená. Ztuhnul jsem s vlhčeným ubrouskem visícím ve vzduchu a hlavou...

Číst více