Časopis

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Jak chránit miminko před hmyzem a nezbláznit se

Moje tchyně nedala dopustit na domácí pastu z kurkumy a neemového oleje, která nám obarvila úplně všechno oblečení na zářivě žlutou. Ta neuvěřitelně dokonalá maminka z našeho hřiště mi zase radila, že jediné, co potřebuju, je zaručená tajná směs „must-have“...

Číst více

A tired mother checking a baby diaper on a changing table

Velký tahák o dětské stoličce: Dopis mému vystresovanému já

Poslouchej mě, Priyo z doby před půl rokem. Právě stojíš v polotmě našeho vymrzlého bytu v Chicagu. Jsou tři ráno a držíš pokaděnou plínku jen pár centimetrů od obličeje. V zubech svíráš telefon a svítíš si baterkou. Potíš se. Mhouříš...

Číst více

A toddler looking at a baby raccoon in a suburban backyard from a safe distance

Co dělat, když na zahradě najdete mládě mývala

Poslouchejte, minulé úterý jsem se snažila vytrhat pampelišky ze záhonů, zatímco Maya seděla na trávě. Ukázala upatlaným prstíkem směrem k plotu a vydala zvuk, který zněl jako otázka. Nejdřív jsem si myslela, že je to zatoulaná kočka. Prostě jen šedá...

Číst více

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Půlnoční panika: Hledání prsního balzámu pro nemocné miminko

Byly dvě ráno a já chovala své šestiměsíční miminko, které znělo jako rozbitý kávovar. Jedním volným palcem jsem agresivně ťukala do displeje telefonu, protože o tři dny dříve starší batole kýchlo tomu mladšímu přímo do otevřené pusy. Byla jsem nevyspalá...

Číst více

Priya handing her toddler to a babysitter while holding a medical checklist

Jak najít chůvu v okolí a nezbláznit se

Stojím ve své vlastní předsíni, poprvé po osmi měsících mám na sobě opravdové kalhoty a sleduji devatenáctiletou dívku jménem Chloe, jak drží mého syna. Drží ho jako ragbyový míč. Křehký, křičící ragbyový míč. Manžel mi šeptá, že zmeškáme rezervaci na...

Číst více

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Výchova syna: Když okolí očekává drsného malého dřevorubce

Momentálně držím šestiměsíčního syna mého kamaráda Davea na natažených rukou a čekám, až ustane ten nevyhnutelný gejzír moči. Když máte dvojčata holčičky jako já, zvyknete si na určitý rádius nebezpečí během přebalování. S chlapečkem je ale zóna výbuchu zhruba o...

Číst více

A mom inspecting a baby blanket for spiders in a garage

Tenkrát, když jsem v garáži našla mládě černé vdovy v dětské výbavičce

Byla jsem až po lokty zabořená do prasklého plastového boxu, dýchala ten zatuchlý vzduch v naší texaské garáži, kde bylo snad čtyřicet stupňů, když z oblíbeného zimního svetříku mého staršího syna vypadlo něco malého a bledého. Nejdřív to nevypadalo nijak...

Číst více

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Holá pravda o očkovacím kalendáři miminek a slzičkách

Papír na vyšetřovacím stole zní jako obří pytlík brambůrek pokaždé, když do něj kopne těma svýma buclatýma nožičkama. Zírám na kovový tác, na kterém leží tři malinké injekční stříkačky. Dřív jsem přesně takové tácy sama připravovala. Jako dětská sestra jsem...

Číst více

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Jak udržet miminko naživu: Spánek, zoubky a naprostý chaos

Bylo přesně 3:14 ráno a já stála uprostřed Leova dětského pokoje v kojicí podprsence, která jasně páchla po zkyslém mléce, a v Daveových šedých univerzitních teplácích. Potichu jsem vzlykala, protože jsem si za boha živého nemohla vzpomenout, jak se skládá...

Číst více