Списание

A tired mom sitting on the floor surrounded by toddlers and a sleeping puppy.

Голата истина за живота с малки деца и кученца

Баба ми имаше в кухнята си една рамкирана бродерия на бебе с румени бузки, което спи сладко в плетена кошница, а под ръчичката му се е сгушило малко пухкаво голдън ретривърче. Повярвайте ми, тази идилия е най-голямата измислица, която някога...

Read more

Confused London dad looking at a screeching bald baby pukeko in a ditch

Писмо до себе си: Как оцелях при срещата с малкото пукеко

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на пода в апартамента в Хакни и агресивно се опитваш да натъпчеш четиридесет и две пелени и планина от мокри кърпички в куфар, който очевидно е създаден за уикенд в Париж, а...

Read more

A wrinkly pug puppy sitting next to a baby on a playmat

Скъпо мое минало аз: Как оцелях с бебе мопс и новородено едновременно

Скъпо мое Аз отпреди точно шест месеца, Вторник е, 10:14 сутринта. Стоиш в кухнята с онези черни клинове за бременни, които категорично отказваш да изхвърлиш, въпреки че Лео е на четири, а Мая на седем. Държиш чаша хладко френско кафе,...

Read more

Baby sitting in a high chair playing with a handful of meltable finger foods

Голата истина за бебешките пуфчета и снаксове в менюто на детето

Чистех минивана си миналия вторник – задача, с която се заемам, само когато миризмата на вкиснато мляко стане физически непоносима – и го намерих. Циментирано за пода под детското столче, практически фосилизирано в тапицерията, стоеше едно-единствено оризово пуфче във формата...

Read more

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Как оцеляхме при излюпването на богомолка с 11-месечно бебе

Беше 6:15 сутринта, вторник, и аз стоях втренчен в пластмасова мрежеста клетка за пеперуди на кухненския плот, сякаш чаках сървър да се рестартира. В едната ръка държах пластмасова пръскачка, напълно вцепенен, докато 11-месечният ми син яростно блъскаше юмруци по табличката...

Read more

Quartered roasted potatoes on a silicone plate for a child

Истината за приготвянето на картофи за вашето бебе

Свекърва ми ми каза да ги сваря в пълномаслено мляко и да ги намачкам с толкова масло, че да стигне за смазването на малък двигател. Каза, че това ще направи сина ми силен, наричайки го "нейното малко момченце", напълно игнорирайки...

Read more

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Искреният наръчник за оцеляване на един татко: цветове на бебешкото ако и пелени

Свекърва ми ми каза, че горчичено жълтият цвят означава, че бебетата смилат млякото идеално. Инструкторката от курса за бъдещи родители небрежно спомена, че всичко, което е дори леко зелено, изисква незабавна, интензивна медицинска намеса. А един тип в местния пъб...

Read more

Close-up of a concerned mom changing a diaper while holding a flashlight.

Истината за бебешкото ако (и какво всъщност е нормално)

Държах фенерче между зъбите си в 3:15 ч. сутринта, опитвайки се да насоча камерата на телефона си под перфектния ъгъл, за да избегна отблясъците от лъскавата локва, която приличаше на извънземна слуз в пелената на най-големия ми син. Най-голямата лъжа,...

Read more

A mother holding a baby near a backyard swimming pool in the summer

Грозната истина за онзи сладък бебешки пояс, който току-що купихте

Задният двор на зълва ми в Нейпървил ухае силно на скъп минерален слънцезащитен крем и хлор. Средата на юли е, влажността е потискаща, а аз стоя на ръба на басейна, държейки едно мятащо се деветмесечно бебе. Свекърва ми обикаля наблизо...

Read more