Списание

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Спрете да повивате бебето с обикновена пелена

Беше 3 часа сутринта в края на януари. Вятърът от езерото Мичиган тресеше прозорците на спалнята ни, а дъщеря ми правеше онзи стряскащ рефлекс на новородените. Изглеждаше така, сякаш се опитва да дирижира малък, неистов оркестър в тъмното. Стоях над...

Read more

Exhausted mom holding a silicone panda teether and a cold cup of coffee

Защо изхвърлих кехлибареното герданче за зъбки на бебето си в боклука

Беше точно 3:14 сутринта. Знам, защото светещите червени цифри на микровълновата буквално ми се подиграваха от кухнята. Плочките на пода в банята бяха ледени под голите ми крака, а аз бях облечена в сив потник за кърмене, който агресивно миришеше...

Read more

Toddler boy looking extremely annoyed while wearing a bulky winter sweater

Абсолютният хаос при избора на удобен пуловер за малко момче

Беше 7:42 сутринта в един вторник в края на ноември и стоях в антрето с наполовина изпито ледено американо – защото съм идиотка, която пие ледено кафе при 3 градуса – борейки се да напъхам Лео в един миниатюрен рибарски...

Read more

Toddler boy collecting rocks in soft organic cotton pants with pockets

Истината за карго панталоните за момчета (и как да изберем без стрес)

Вчера пералнята ми издаваше един такъв ритмичен звук, сякаш вътре в металния барабан се търкаля шепа чакъл. И това беше така, защото вътре наистина имаше шепа чакъл. Бях забравила да проверя джобовете на здравите панталони за игра на средния ми...

Read more

A crumpled bamboo blanket hanging half out of a wooden toddler cot

Писмо до мен самата: Преходът към детско одеяло

В момента се взираш в светещия екран на видеофона Motorola на нощното си шкафче и гледаш как Мая се опитва да изпълни нещо като агресивно съчетание по синхронно плуване в своя спален чувал с 2.5 TOG. Тя прилича на дълбоко...

Read more

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Моята зимна памперс катастрофа в Чикаго и идеалното бебешко боди

Беше два часът сутринта в паркинга на болница Нортуестърн Мемориал в края на януари. Вятърът от езерото Мичиган правеше онова нещо, при което буквално те боли лицето. Дъщеря ми, тогава на шест седмици, беше превърнала храносмилателната си система в оръжие...

Read more

Close up of twin baby girls looking confused with big blue eyes

Кой ще мигне пръв: Истината за сините бебешки очи

Точно в 3:14 ч. сутринта във вторник се озовах под луничките в коридора, държейки Близнак А, в опит да определя дали ирисите ѝ са с цвета на океана или просто с мътното сиво на Темза при отлив. Тя беше сериозно...

Read more

Toddler throwing a tantrum over wearing pants next to a pile of outgrown clothes.

Жестоката истина за детските дрехи: Дрехи, които наистина стават

„Купи му по-голям размер, за да го носи два сезона," каза ми мама по телефона, докато аз стоях вцепенена пред стелаж с дънки за малки деца, опитвайки се да преценя дали талията изглежда достатъчно широка за памперс. „Уверете се, че...

Read more

Priya holding a baby in a layered organic cotton bodysuit checking their neck temperature.

Как да облечем новороденото без паника

Беше 2:14 през нощта в един особено суров февруари в Чикаго, когато се озовах надвесена над кошарата на двуседмичното си бебе, напълно парализирана от един поларън гащеризон. Имах зад гърба си шест години опит като педиатрична сестра. Бях управлявала апарати...

Read more