Списание

Tired mom holding a sleeping newborn in a nursery

Наръчник за оцеляване с новородено: когато сте на ръба на силите си

Стоя в коридора в 3:14 сутринта, поклащам се на пети, докато прасците не започват да ме болят, и държа най-големия си син, който крещи така, сякаш лично съм обидила предците му. Продължавам да шепна: „ела при мама, просто ела тук,...

Read more

A half-eaten green crayon on a messy highchair tray next to a scribbled paper

Голата истина за бебешките картинки за оцветяване и яденето на пастели

Седяхме в един доста приятен гастропъб в Хайбъри, когато Флорънс, която беше точно на единадесет месеца и четири дни, впери поглед в мен и отхапа горната половина на безплатен червен пастел от заведението. Тя го дъвчеше с преднамереното, забавено неподчинение...

Read more

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Как да преживеем вечерния плач: Истината за бебешките колики

Беше 18:14 в един вторник, когато нещо сякаш се превключи. Помня точния час, защото бях вперила поглед в часовника на микровълновата, молейки се колата на мъжа ми да се появи на алеята. Най-голямото ми дете хвърляше соленки по кучето, средното...

Read more

Dad attempting to change an 11-month-old baby on a wooden changing table with organic cotton supplies.

Голямата лъжа за масата за повиване: Наръчник за пелени от един татко

Държа мокра кърпичка със зъби, с лявата си предмишница притискам ритащо 11-месечно бебе към подложката от пяна и отчаяно се опитвам да разгъна чиста пелена с два пръста. Най-големият мит, в който ви уверяват на бебешкото парти, е че смяната...

Read more

A modern nursery setup featuring a wipeable baby changing pad on a wooden dresser.

Скъпа Прия от миналото: истината за къта за повиване на бебето

Часът е 3:14 сутринта и ти се взираш в петно с цвят на горчица, което някак си е преодоляло гравитацията. Чикагската зима тресе стъклата на прозорците, радиаторът съска, а ти държиш крещящо пеленаче на една ръка разстояние. Скъпа Прия отпреди...

Read more

Baby eating sweet potatoes in a white plastic high chair with wooden footrest attached

Безопасно ли е наистина бюджетното столче на ИКЕА за захранване?

Беше края на юли, 36 градуса, влажността в Тексас беше толкова гъста, че можеше да се дъвче, а аз стоях в предния двор по джапанки и миех бяла пластмасова седалка с най-силната струя на градинския маркуч. Неоново оранжево пюре от...

Read more

A tiny baby centipede crawling on a white nursery wall

Онзи момент в 3 през нощта, когато открихме малка стоножка (и се паникьосахме)

Светещият циферблат на бебефона показваше 2:14 ч. през нощта. Стоях в полумрака на детската стая, държейки мръсна пелена на една ръка разстояние, и се опитвах да преценя дали имам сили да я изхвърля във външната кофа, или просто да рискувам...

Read more

A tired dad staring into a brightly lit refrigerator in a dark kitchen holding a bag of carrots

Среднощни ревизии на хладилника и голямата паника с изтеглените бейби моркови

Беше точно 23:42 в един вторник, когато се озовах до колене в най-долното чекмедже на хладилника, стиснал фенерче със зъби като крадец, специализиран изключително в кражбата на кореноплодни зеленчуци. Близнаците най-накрая спяха горе, вероятно сънувайки каквото там сънуват двегодишните (най-вероятно...

Read more

An exhausted dad staring into a massive brightly lit American refrigerator at 3am

Оцеляване след изтеглянето на бейби морковите през 2024 г. в джетлаг полусън

Бяхме в третия ден от гостуването ни за Деня на благодарността при родителите на съпругата ми в Масачузетс и тъкмо бях прекарал двадесет минути в борба с детското столче под наем, опитвайки се да го монтирам в астрономически големия джип...

Read more