Списание

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

Истината за бебешките гащеризони (и защо напълно грешах)

Беше октомври 2017 г. и аз стоях в микроскопичната, лошо осветена тоалетна на едно квартално кафене, облечена в копринена блуза, която като млада майка изобщо нямах работа да нося. Гледах надолу към шестмесечната си дъщеря Мая, която беше затворена –...

Read more

Little girl in a muddy dress staring up at a tree branch in a Texas backyard

Детето ви намери малки сови в двора? (Оставете птицата)

Бях до лактите в студена сапунена вода, опитвайки се да изстържа засъхнала овесена каша от една купа, когато най-голямото ми дете влезе победоносно през задната врата със събрани шепи, сякаш държеше някакво свещено съкровище. „Мамо, намерих бебетата на Хедуиг“, прошепна...

Read more

A baby lying on a white sheet taking a passport photo from above.

Как да направите паспортна снимка на бебе, без да полудеете

Майка ми ми каза, че трябва да държа главичката на триседмичното си бебе отзад, като кукловод, за да го снимам. Жената на гишето в местната аптека се кълнеше, че единственият начин е да го снимам дълбоко заспал в столчето за...

Read more

Tired dad holding two babies looking exhausted on the sofa

Как историята на бебето Патрик ме научи да оцелявам като баща

Преди дори да излезем от паркинга на болницата, главната акушерка се наведе в личното ми пространство с тежестта на опитен военен генерал и прошепна, че абсолютно задължително трябва да правя контакт "кожа в кожа" в продължение на точно четиридесет и...

Read more

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

Пълният хаос от опита да сложа бебешки парфюм на детето си

Часът е 14:14 в един вторник през 2017 г. и аз стоя над мивката в банята си в клин за бременни, който не е пран от... всъщност наистина не искам да знам от колко дни, и трескаво търкам с мокра...

Read more

Tired British dad holding a yellow baby shark costume while a toddler runs away

Как преживях драмата с костюма на Бебе Акула, която почти ме довърши

Стоях на колене върху кухненския линолеум в 16:35 ч. в един дъждовен вторник и трескаво режех жълта полиестерна гръдна кухина с нож за масло, докато приглушена, весела електронна музика се подиграваше на несполуките ми. Мая, която е на две години...

Read more

A confused dad looking at a small snake hidden in green lawn grass.

Безопасен двор: Как преживях паниката от малка отровна змия

Стоях напълно замръзнал в мократа трева, държейки пластмасова лейка сякаш е широк меч, и гледах втренчено в едно петно обрасла детелина. Смарт часовникът ми агресивно бръмчеше на китката ми, предупреждавайки ме, че пулсът ми току-що е скочил на 145 удара...

Read more

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

Писмо до миналото ми аз: За бебешкия запек и паниката

В момента седиш на ръба на ваната и зяпаш сухата пелена под ярката светлина в банята. Вентилаторът трака над главата ти. Три сутринта е, изтощена си, гушнала си спящо бебе до гърдите си и се опитваш да си спомниш кога...

Read more

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

Има ли бебето запек? Голямата битка с пелените в 3 през нощта

Беше 4:14 ч. сутринта във вторник, когато Флорънс започна своята имитация на олимпийски щангист, опитващ се да постави личен рекорд. Лицето ѝ придоби пурпурен нюанс, който досега смятах за запазен само за лондонските автобуси, малките ѝ коленца се прибраха към...

Read more