Списание

A grey stroller footmuff lined with natural wool in a snowy park

Зимно чувалче за новородено: Оцеляване по време на зимните разходки

Миналия януари стоях пред една пекарна в центъра и наблюдавах как един ужасен млад татко се опитваше да натъпче триседмичното си бебе в коша на количката. Бебето носеше поларено боди, дебел синтетичен космонавт, който го караше да прилича на морска...

Read more

A dad pushing a baby in a warm stroller footmuff during winter.

Как да изберете правилното зимно чувалче за количка (без да "сварите" бебето)

Във вторник трима различни души ми дадоха напълно противоречиви съвети за това как да извеждам 11-месечния си син навън през зимата в Портланд. Тъща ми ми каза да го навлека с три ката вълна плюс пухено яке, един съсед по...

Read more

Toddler wearing durable Scandinavian winter clothing walking through the snow

Защо марките за скандинавска детска мода издържат на малките палавници

Прекарах първата си зима в Чикаго като майка, натъпквайки сина си в пухкав космонавт от бързата мода, в който изглеждаше като много ядосан, претъпкан маршмелоу. Едва можеше да свали ръцете си до тялото. Когато най-накрая стигнахме до парка, той просто...

Read more

Marcus's baby wearing a heavily textured organic cotton sweater in Portland.

Наръчник за татковци: Как да оцелеем в тренда на едрите плетива

Беше типичен влажен ноемврийски вторник в Портланд, когато зимният гардероб на детето ми предизвика лека семейна криза. Майка ми ми изпрати снимка на сина ми в тънко памучно боди с текст: „Веднага му облечи дебел пуловер, детето мръзне.“ Десет минути...

Read more

Toddler wearing a chunky oversized sweater looking away from camera

Наръчник за оцеляване: Бебешкият плетен пуловер

Миналия ноември в Чикаго температурите бяха около нулата, а четиринадесетмесечният ми син правеше т.нар. „смъртоносно завъртане на алигатора“ на килима в хола. Опитвах се да закопчая три микроскопични копчета на едно много модерно, но много твърдо дънково яке, което леля...

Read more

A crumpled merino wool baby blanket thrown over the back of a nursery rocking chair.

Скъпо мое недоспало аз: Вълненото бебешко одеяло беше спасението

Мила Сара от миналия ноември, В момента седиш на студените кухненски плочки, обута в изцапаното с боя сиво долнище на Марк, заобиколена от смачкани зърнени закуски, които Мая хвърли на пода преди, да речем, три дни. Държиш чаша кафе, изстинало...

Read more

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

Паниката с вълненото одеяло в 2 през нощта (и какво най-после разбрах)

Мая беше на четири месеца, беше средата на януари, а радиаторът в апартамента ни издаваше онзи ритмичен, тракащ звук, който означаваше, че се опитва – и не успява – да произведе някаква реална топлина. Седях на дивана в 2:14 ч....

Read more

A grey double buggy in a wet London park featuring two Kianao winter footmuffs keeping twin toddlers warm

Скъпи Том: Купи зимно чувалче за бебето преди първия сняг

Скъпи ноемврийски Том, В момента стоиш пред кварталния магазин в един вторник следобед. Мокрият сняг вали по онзи много специфичен лондонски хоризонтален начин, при който някак си успява да вали нагоре. И двете момичета току-що едновременно изритаха ръчно плетените си...

Read more

A frustrated mom holding a baby dressed in a puffy winter overall next to a car seat.

Суровата истина за избора на бебешки зимен космонавт

Стоях на чакълестата алея пред къщата на майка ми в една ледена ноемврийска сутрин и се потях в собствената си фланелена риза, докато най-голямото ми дете — което тогава беше може би на осем месеца — крещеше, сякаш го потапям...

Read more