Списание

A blurry black and white baby monitor screen showing an infant rolling over in a dark nursery

Нощни смущения в бебефона и истината за бебетата призраци

Свекърва ми ме посъветва да прекадя със салвия и да прочета специална молитва във всеки ъгъл на стаята, защото къщата очевидно била обитавана от духове. Старшата сестра от детското отделение, с която работех преди, ми писа в три сутринта, че...

Read more

Baby chewing on an electric toothbrush handle in the bathroom

Детска електрическа четка за зъби: Какво наистина работи

В 19:14 ч. миналия вторник бях приковал 11-месечния си син към постелката за баня с лека, модифицирана джиу-джицу хватка, докато една неоново зелена вибрираща четка бръмчеше агресивно до лявата ми ноздра. Той се смееше. Аз се потях. Пастата за зъби...

Read more

Toddler pointing at a small green reptile hiding in the tall summer grass.

Защо казахме „не“ на домашните костенурки (и на какво да научим децата)

Бяхме на големия пазар Canton First Monday Trade Days, потейки се в дрехите си в жестоката тексаска жега, когато най-големият ми син, Джаксън, прикова поглед в една пластмасова кутия с размера на купа за зърнена закуска. Вътре имаше миниатюрно зелено...

Read more

Folded black stroller jammed in the trunk of a car next to baby gear

Истината за бебешките колички: Какво купих и какво реално ползвам

Вижте сега. Кракът ми беше заклещен във вратата на влака на Червената линия, докато яростно ритах пластмасовото колело на луксозната комбинирана количка, която просто отказваше да се сгъне. Вратите се затваряха. Хората зяпаха. Дъщеря ми крещеше в другата ми ръка....

Read more

Tired mom holding a toddler and a coffee next to a car seat in a messy minivan

Голямата илюзия за детското столче (и какво наистина проработи при нас)

Беше над 30 градуса, бях точно на четири дни след раждането и ридаех върху наполовина изяден мъфин с боровинки на задната седалка на нашата Honda CR-V. Мая крещеше в чисто новото си столче за кола, сякаш я измъчвахме, а Дейв...

Read more

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

Кризата с преградата Regalo в 2 през нощта, която сломи духа ми

Точно 2:14 през нощта е вкъщи, вторник, и аз седя по боксерки на горната площадка в нашата болезнено тясна лондонска редова къща, държейки нивелир в едната ръка и метална телескопична тръба в другата. Флорънс и Матилда на теория спят (едно...

Read more

A toddler sitting on a playmat while an older girl reads a graphic novel on a green sofa

Защо новият „Клуб на детегледачките“ всъщност си заслужава

Миналия уикенд, седейки на дивана, допуснах критична грешка в преценката си. Пуснах филма „Клубът на детегледачките“ от 1995 г. на десетгодишната ми племенница Мая с очакването за прекрасен момент на сближаване покрай ретро денима и детската невинност. Не го правете....

Read more

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Защо пуснах „Бебе Бос 2“ на децата си и оцелях, за да разкажа

Беше 15:14 ч. в един дъждовен вторник в Лондон – точното време от деня, когато внимателно изградените ми родителски идеали обикновено стават на прах. Близначките бяха будни отпреди слънцето изобщо да си направи труда да изгрее, а всекидневната ни изглеждаше...

Read more

A confused and exhausted mom holding a coffee cup looking at a tablet screen.

Какво да правите, когато детето ви настоява за Baby Nessie Fisch в Roblox

Часът е 7:14 сутринта във вторник. Нося сивото студентско долнище на мъжа ми – онова с мистериозното, засъхнало петно от кисело мляко на лявото коляно, което категорично отказва да се изпере, колкото и белина да използвам. Стискам втората си чаша...

Read more