Списание

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Нека си поговорим откровено за живота с новороденото бебе

Слушайте. Три сутринта е, а машината за бял шум издава ритмично туптене, което лишеният ми от сън мозък някак си превърна в онази стара песен baby baby justin bieber. Зяпам вентилатора на тавана и пресмятам точно колко минути сън мога...

Read more

A tired mother holding her crying toddler at the daycare door

Как да оцелеем в периода на тревожност от раздялата, без да полудеем

Стоя на прага на яслената група, където мирише на мокри кърпички и отчаяние. Пръстите на дъщеря ми са се впили в плата на дънките ми със здравата хватка на алпинист. Друга майка току-що влезе, целуна небрежно детето си по бузата...

Read more

A tired dad holding a swaddled newborn while staring at a birth plan

Бебето на Меган от "Любовта е сляпа": Какво научих за плановете за раждане

Седях в тъмното точно в 3:17 ч. сутринта, опитвайки се да изстържа вкаменено парче зърнена закуска от левия си чорап, без да светвам лампата, когато видях новините. Екранът на телефона ми светна с известие за появата на sparkle megan love...

Read more

A tired mother holding her phone looking confused about internet search results

Защо детето ми рапираше и странният капан в търсачките за Raq Baby

Не оставяйте петнадесетгодишния си племенник да пуска музика на малкото ви дете, докато вие трескаво се опитвате да изпълните двадесет поръчки за персонализирани чаши от Etsy, преди селската поща да затвори, защото накрая ще гуглите неща в паника, които ще...

Read more

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Истината за отглеждането на новородено и коте едновременно

Ето ни в три часа сутринта. Новородената ми дъщеря спеше в креватчето си с отворена уста, същинско малко, беззъбо сомче. Аз бях полузаспала в люлеещия се стол, държейки студена чаша чай. Тогава една двукилограмова сянка се изстреля от масата за...

Read more

A tired father inspecting a baby cot mattress with a flashlight.

Какво наистина преживява един родител, когато открие дървеници в бебешкото креватче в 3 сутринта

Светлината от екрана на телефона ми в 3:14 ч. сутринта освети нещо, което мога да опиша само като малко, злонамерено сусамово семе, пълзящо по чаршафа с ластик на Мая. Бях влязъл в детската стая само защото тя издаде онази специфична,...

Read more

A tired mom holding her 3-month-old baby who is chewing on a natural wooden teething ring

Третият месец: Как да оцелеете, без да полудеете

Свекърва ми се появи един вторник с кутия оризова каша, кълнейки се, че ако я добавя в шишето, детето ми най-накрая ще спи непробудно цяла нощ. Два часа по-късно консултантът по кърмене в клиниката ми каза да го кърмя на...

Read more

Tired dad looking at a motorized infant container next to a sleeping baby

Писмо до мен в миналото: Илюзията за перфектната бебешка люлка

Здравей, Маркъс отпреди шест месеца. Ноември е, в Портланд отново вали и в момента си се втренчил в моторизирана люлка за 250 долара, която се люлее с точно 43 такта в минута, докато се молиш да заглуши малкото човече, което...

Read more

Exhausted mother holding a fussy newborn baby in a dark nursery

Бебешкият плач: Цялата истина за неспокойните новородени

Ще бъда напълно откровена с вас: новороденият период на най-големия ми син е причината за постоянното нервно трептене на лявото ми око. Живо си спомням как стоя в тъмния килер в два часа през нощта, агресивно се поклащам напред-назад и...

Read more