Списание

Tired dad looking at his phone in a dark Portland nursery

Драмата с бившата на 50 Cent ми изпържи мозъка в 3 сутринта

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а единадесетмесечното ми дете издаваше непрекъснато, нискочестотно бръмчене, което звучеше точно като развален вентилатор на сървър. Седях на пода в детската му стая в дъждовния Портланд, взирайки се в сиянието на телефона си, защото...

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Среднощната ми паника заради лилавата мраморна кожа и какво знам сега

Беше октомври 2017 г. и дъщеря ми Мая беше точно на единадесет дни. Помня го съвсем ясно, защото носех огромно сиво потниче за кърмене, което не бях прала откакто ни изписаха от болницата, и имах полупразна чаша с френско кафе,...

Read more

Marcus reading a book next to a sleeping baby in a dim Portland nursery

Мемоарите на Минка Кели и родителските бъгове, които не можем да поправим

В никакъв случай не питайте съпругата си, която наскоро е родила, дали плаче, защото Wi-Fi връзката е прекъснала, докато чете в тъмното. Научих това точно в 3:14 ч. сутринта миналия вторник. Призрачната синя светлина на нейния Kindle осветяваше сълзите, стичащи...

Read more

Sarah holding a smashed wifi baby monitor next to a tangled cord in a nursery

Хакването на камерата kriss_baby_: Защо изключихме Wi-Fi бебефона си

Стоях в стаята на Лео в 2:14 сутринта, облечена в един разтегнат чифт боксерки на Дейв и потник за кърмене, който силно миришеше на кисело мляко и пълно отчаяние, държейки парче боядисан гипсокартон в лявата си ръка. В дясната ми...

Read more

Frustrated mom taking a tablet away from a toddler sitting on a playmat

Защо трендът „Бебето фея е злодей“ съсипа седмицата ми

Хванах племенницата си тийнейджърка да пробутва своя iPad на двегодишния ми син по време на неделната вечеря. Екранът преливаше от пастелно розово, а в центъра имаше малко дете с огромни очи, румени бузи и рокля с къдрички. Бях уморена. Ядях...

Read more

Stressed mom holding coffee and looking at her phone next to a sleeping baby

Безкрайното лутане в Google в 2 през нощта за развитието на бебето

Беше 2:14 през нощта във вторник. Или може би сряда? Времето реално не съществува, когато имаш единадесетмесечно бебе, което приема съня като враждебни преговори. Седях на пода в детската стая на Мая, облечена в сивия суичър с цип на Дейв,...

Read more

Jess messy living room with kids playing independently on a bamboo blanket

Как най-накрая се научих да казвам „Не се тревожи“ на собствения си ум

Бях се прегърбила над бебешкото креватче в 3:14 през нощта, покрила фенерчето на телефона с два пръста, и отчаяно броях секундите между вдишванията на най-големия ми син. Бях се убедила, че понеже е спрял да диша за седем секунди, сме...

Read more

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

Какво албумът Dijon Baby улови толкова точно за тревожността на младите родители

Беше 2:13 ч. през нощта, а съпругът ми седеше на ръба на ваната и просто се взираше във фугите на плочките, докато най-голямото ни дете – което на практика е ходещо предупреждение защо не трябва сляпо да вярвате на всичко,...

Read more

Marcus looking exhausted while holding a spreadsheet about mosquito repellant and a baby bodysuit.

Паниката около Зика: Какво всъщност ми каза моят педиатър

Гледах втренчено размазаните остатъци от комар по екрана на лаптопа си, когато Сара влезе в домашния офис, държейки единадесетмесечното ни бебе като футболна топка и изглеждайки крайно разтревожена. Следващата седмица трябваше да летим за сватба в тропиците, а видът на...

Read more